Delen
Bewaren

Corrector gezocht: Zweeds als moedertaal & goed Nederlands

Rosmalen Geplaatst 15-08-2025 39x Bekeken
  • Categorie
    Tekst & Vertaling
  • Status
    Open
  • Soort Budget
    Per Uur
  • Op locatie
    Rosmalen
  • Start
    Per direct
  • Verwachte Duur
    In Overleg

Opdracht Omschrijving

Omschrijving:Wij zoeken iemand voor wie Zweeds de moedertaal is en die ook goed Nederlands begrijpt, om onze website te controleren op spelling- en grammaticafouten in het Zweeds.

Het grootste deel van de vertaling is gedaan met AI, maar we willen dat de teksten natuurlijk en foutloos aanvoelen voor Zweedse bezoekers.

Wat je gaat doen:

  • Onze Zweedse webteksten nalopen op taal- en grammaticafouten

  • Controleren of de zinnen vloeiend en natuurlijk klinken

  • Kleine aanpassingen doen waar nodig, zodat het geheel professioneel oogt

Wie we zoeken:

  • Zweeds is je moedertaal

  • Je hebt een goede beheersing van het Nederlands (lezen en begrijpen)

  • Ervaring met tekstcorrectie of vertaling is een pluspunt

Details:

  • Eenmalige opdracht

  • Snelle oplevering gewenst

  • Op kantoor in Rosmalen

Geïnteresseerd? Stuur ons een kort bericht met je ervaring en beschikbaarheid.

Gevraagde Skills

zweeds

Reacties

Nog geen reacties

Reageer als eerste op deze Opdracht

€30 — €40 Per Uur

Over de Opdrachtgever

Suitable
Open opdrachten - 1
nog geen reviews
Rosmalen
Email
13 dagen geleden