Meer freelancers bekijken?
Plaats gratis een opdracht en kom in contact met de meest geschikte freelancers voor jouw klus
Vertrouwd door 's-werelds besten
Start vandaag nog met de perfecte Dutch vertaler voor jouw project.
Ontvang binnen 24 uur reacties van Dutch vertalers.
Zet binnen 2 minuten eenvoudig een gratis opdracht uit en start de matching procedure.
Vergelijk CV's, portfolios en referenties van verschillende kandidaten.
Start vandaag met de perfecte freelancer.
Onze accountmanagers staan voor je klaar.
Een Dutch vertaler verzorgt professionele vertalingen van en naar het Nederlands, en controleert teksten op grammatica en stijl. Vaak werkt deze taalexpert aan projecten als het lokaliseren van documenten of het vertalen van websites. Ook reviseren en proeflezen vallen regelmatig binnen de opdracht. Dankzij hun taalkennis zorgen ze voor heldere, duidelijke communicatie die aansluit bij de doelgroep. Veel Dutch vertalers op Freelancer.nl hebben ervaring met de Nederlandse markt en stemmen hun diensten af op lokale wensen, waardoor teksten altijd passend en professioneel zijn.
Vertaalexperts zetten uiteenlopende technologieën in om hun werk efficiënt uit te voeren. Veelgebruikte hulpmiddelen zijn SDL Trados Studio, MemoQ en CAT tools. SDL Trados Studio versnelt het vertaalproces en borgt consistentie, terwijl MemoQ vooral wordt ingezet voor projectmanagement en terminologiebeheer. CAT tools helpen bij het bewaren van vertaalgeheugens en glossaries, waardoor de workflow snel en kwalitatief blijft. Zo kunnen specialisten snel schakelen tussen verschillende projecten en opdrachtgevers.
Freelancer.nl is al ruim tien jaar hét platform voor het vinden van specialisten, experts en professionals op taalgebied. Dankzij duizenden geregistreerde freelancers en strenge kwaliteitsselectie vind je razendsnel betrouwbare ondersteuning. Je profiteert van transparante profielen, reviews en eerlijke tarieven. Nieuwe opdrachten krijgen doorgaans snel een reactie, zodat je snel kunt starten met je vertaalwerk. Door het grote aanbod van Nederlandse experts is er altijd een professional in de buurt, met een perfecte culturele en taalkundige match voor jouw opdracht.
De tarieven van een Dutch vertaler in 2025 liggen gemiddeld tussen €30 en €100 per uur, afhankelijk van ervaring en expertise.
Bekijk tarieven van een Dutch vertaler
| Niveau | Gemiddeld Uurtarief | Specialisaties | Typische Projecten |
| Junior | €30–€50 | Basisvertalingen, eenvoudige correcties | Korte teksten, e-mails, brieven |
| Medior | €50–€75 | Commerciële vertalingen, redactie | Websites, folders, scripts |
| Senior | €75–€100 | Juridisch/technisch, lokalisatie, revisie | Contracten, handleidingen, whitepapers |
De beste Dutch vertaler selecteer je door te kijken naar relevante ervaring en eerdere vertaalopdrachten. Referenties en beoordelingen bieden extra zekerheid bij het maken van je keuze.
Een taalspecialist verzorgt vertalingen, correcties en redactie voor uiteenlopende documenten. Hierdoor kun je onder andere contracten, websites en rapporten professioneel laten behandelen.
Reacties op jouw opdracht komen meestal binnen 24 uur binnen. Zo kun je direct starten met het vergelijken van professionals.
Op Freelancer.nl plaats je kosteloos een opdracht. Je betaalt pas wanneer je iemand daadwerkelijk inschakelt voor jouw project.
Via Freelancer.nl vind je eenvoudig een vertaalprofessional bij jou uit de regio. De culturele aansluiting en directe communicatie zorgen voor een prettige samenwerking zonder barrières.