Meer freelancers bekijken?
Plaats gratis een opdracht en kom in contact met de meest geschikte freelancers voor jouw klus
Vertrouwd door 's-werelds besten
Start vandaag nog met de perfecte German vertaler voor jouw project.
Ontvang binnen 24 uur reacties van German vertalers.
Zet binnen 2 minuten eenvoudig een gratis opdracht uit en start de matching procedure.
Vergelijk CV's, portfolios en referenties van verschillende kandidaten.
Start vandaag met de perfecte freelancer.
Onze accountmanagers staan voor je klaar.
Een German vertaler is gespecialiseerd in het vertalen van teksten van en naar het Duits, zoals marketingmateriaal en juridische documenten. Deze expert werkt vaak aan projecten als het lokaliseren van websites of het vertalen van contracten. Daarnaast zorgen deze professionals voor correcte grammatica, toon en contextafstemming. Hun taalkennis garandeert dat jouw communicatie perfect aansluit bij je doelgroep. Veel German vertalers op Freelancer.nl kennen de Nederlandse markt goed en stemmen hun vertaaldienst af op lokale nuances en wensen.
Taalspecialisten maken gebruik van geavanceerde vertaalsoftware en hulpmiddelen om hun werk accuraat uit te voeren. Veelgebruikte tools zijn SDL Trados Studio, MemoQ en Google Translate Toolkit. SDL Trados Studio ondersteunt een consistente woordkeuze, terwijl MemoQ effectief is voor projectmanagement en terminologiebeheer. Google Translate Toolkit wordt ingezet voor snelle hulpmomenten of voor het controleren van varianten. Dankzij deze tools leveren experts efficiënt kwaliteitsvertalingen die aansluiten op jouw briefings.
Freelancer.nl is sinds 2012 hét platform in Nederland voor het vinden van German experts en andere taalprofessionals. Hier ontdek je eenvoudig transparante profielen, eerlijke tarieven en echte reviews. Door direct contact met freelancers ontvang je snel voorstellen, wat zorgt voor een soepele start van elk project. Het platform richt zich op Nederlandse bedrijven: je vindt er altijd een vertaler die de regionale cultuur begrijpt en helder communiceert. Hierdoor vind je op Freelancer.nl snel en eenvoudig jouw ideale specialist voor elke opdracht.
De tarieven van een German vertaler in 2025 liggen gemiddeld tussen €30 en €100 per uur, afhankelijk van ervaring en expertise.
Bekijk German vertaler tarieven
| Niveau | Gemiddeld Uurtarief | Specialisaties | Typische Projecten |
| Junior | €30–€50 | Basisvertalingen, eenvoudige documenten | Korte zakelijke mails, standaardwebsites |
| Medior | €50–€75 | Commerciële teksten, technische vertaling | Productbeschrijvingen, handleidingen |
| Senior | €75–€100 | Juridisch, medisch, creatieve copy | Contracten, campagnes, officiële documenten |
De juiste German vertaler herken je aan relevante ervaring, goede reviews en vakspecifieke kennis. Vergelijk profielen en opdrachten om zeker te zijn van een goede match.
Een taalprofessional ondersteunt bij vertalingen van contracten, commerciële teksten, websites of juridische stukken. Zo benut je hun kennis waar precisie vereist is.
Je ontvangt doorgaans binnen 24 uur reacties van beschikbare freelancers. Hierdoor kun je snel keuzes maken en je project in gang zetten.
Het plaatsen van een vertaalopdracht op Freelancer.nl is gratis. Je betaalt pas wanneer je daadwerkelijk samenwerkt met een freelancer.
Via Freelancer.nl vind je regelmatig German vertalers bij jou in de buurt. Dit voorkomt taalbarrières en zorgt voor een perfecte culturele klik met jouw bedrijf.