Meer freelancers bekijken?
Plaats gratis een opdracht en kom in contact met de meest geschikte freelancers voor jouw klus
Vertrouwd door 's-werelds besten
Start vandaag nog met de perfecte vertaler voor jouw project.
Ontvang binnen 24 uur reacties van vertalers.
Zet binnen 2 minuten eenvoudig een gratis opdracht uit en start de matching procedure.
Vergelijk CV's, portfolios en referenties van verschillende kandidaten.
Start vandaag met de perfecte freelancer.
Onze accountmanagers staan voor je klaar.
Een vertaler zorgt voor de accurate omzetting van teksten van de ene taal naar de andere, met oog voor stijl en doelgroep. Denk aan projecten als het vertalen van websites of specialistische documentatie. Soms wordt er gevraagd om beknopte samenvattingen of creatieve transcreatie van marketingmateriaal. Deze professional stemt zijn adviezen af op de klant en werkt vaak samen met redacteurs of marketeers. Veel vertalers op Freelancer.nl zijn goed thuis op de Nederlandse markt en spelen in op lokale én internationale klantbehoeften, waardoor hun resultaten uitstekend aansluiten bij jouw organisatie.
Taalspecialisten maken gebruik van uiteenlopende digitale hulpmiddelen om hun werk snel en nauwkeurig uit te voeren. Populaire tools zijn SDL Trados Studio, MemoQ en DeepL Pro. SDL Trados maakt het mogelijk consistent en efficiënt te vertalen, terwijl MemoQ handig is voor projectmanagement en terminologielijsten. DeepL Pro wordt vaak gebruikt bij creatieve teksten als aanvulling op handmatige vertalingen. Door slimme inzet van deze en andere software blijven vertalers flexibel, betrouwbaar en leveren ze hoge kwaliteit.
Freelancer.nl is sinds 2012 hét Nederlandse platform om ervaren taalspecialisten en andere tekst professionals te vinden. Je profiteert van uitgebreide profielen, beoordelingen en duidelijke tarieven, zodat je eenvoudig de juiste interim professional kiest. Nieuw geplaatste opdrachten trekken vaak snel reacties aan, waardoor je project direct kan starten. Door het grote aanbod van Nederlandse vertalers is er altijd een specialist in de buurt met kennis van cultuur en markt, wat zorgt voor een soepele samenwerking en succesvolle resultaten.
De tarieven van een vertaler in 2025 liggen gemiddeld tussen €30 en €100 per uur, afhankelijk van ervaring en expertise.
Bekijk vertaler tarieven
| Niveau | Gemiddeld Uurtarief | Specialisaties | Typische Projecten |
| Junior | €30–€50 | Basisvertalingen, eenvoudige correspondentie | Korte e-mails, standaarddocumenten |
| Medior | €50–€75 | Websites, commerciële teksten, technische handleidingen | Webpagina’s, marketingcampagnes, handleidingen |
| Senior | €75–€100 | Juridisch, medisch, literair, beëdigde vertalingen | Contracten, specialistische rapporten, boeken |
De beste vertaler kies je aan de hand van ervaring, referenties en taalcombinaties. Kijk daarbij goed naar relevante specialisaties voor jouw opdracht.
Je schakelt een taalexpert in voor bijvoorbeeld websitevertalingen, technische documenten of creatieve teksten. Ze zijn veelzijdig inzetbaar voor uiteenlopende projecten.
Vaak krijg je binnen 24 uur al de eerste berichten van beschikbare freelancers. Dat maakt snel vergelijken en selecteren mogelijk.
Een specialist uit Nederland is bekend met de taal, cultuur en zakelijke context. Dit zorgt voor betrokkenheid en een communicatief sterke samenwerking.
Een opdracht plaatsen bij Freelancer.nl is kosteloos. Je betaalt pas als je een freelancer daadwerkelijk inschakelt.