Animatievideo's

Ik ben bezig met een uitgave waarvoor animatievideo's nodig zijn. Bij een eerdere editie van de uitgave hebben we animatievideo's zelf in elkaar geklikt met behulp van Vyond. Nu, voor de nieuwe editie, willen we ook kijken naar andere mogelijkheden. Hieronder staat de tekst van twee video's, met alle informatie erbij (ook linkjes naar de oude video's).

[animatievideo dialoog; aantal mensen in een klaslokaal]

[wat betreft spreekballonnen 3 versies:

- zonder spreekballonnen

- met Nederlandse tekst in spreekballonnen

- met zowel Nederlands als Engelse tekst in spreekballonnen (onder elkaar)]

[Zie voorbeelden op de oude site (animaties):

[ik kan hier geen link plaatsen, dus die volgt later]

(En de webpagina’s daarna op die site.)]

Kevin:                               Hallo, ben je nieuw in de groep? 

Marina:                            Ja, dat klopt. 

Kevin:                               Mijn naam is Kevin. Hoe heet jij? 

Marina:                            Ik heet Marina. 

Kevin:                               Maria? 

Marina:                            Nee, Marina. 

Kevin:                               Hoe spel je dat? 

Marina:                            m-a-r-i-n-a 

Kevin:                               Aangenaam, Marina. 

Marina:                            Aangenaam. 

Kevin:                               Waar woon je? 

Marina:                            Ik woon in Utrecht, en jij? 

Kevin:                               Ik woon in Hilversum. Dat is vlak bij Utrecht. 

Marina:                            Wat studeer je? 

Kevin:                               Ik studeer niet, ik werk. En jij? 

Marina:                            Ik studeer psychologie. 

[docent komt binnen]

Docent:                           Goedemiddag, we beginnen. 

[Er is 1 dialoog als deze per hoofdstuk (10 hoofdstukken). Dus 10 dialogen.]

[animatievideo/talking head-video ‘rollenspel’, zonder en met spreekballonnen (Nederlandse tekst)]

[wat betreft spreekballonnen 2 versies:

- zonder spreekballonnen

- met Nederlandse tekst in spreekballonnen]

[Zie voorbeelden op de oude site (animaties):

[ik kan hier geen link plaatsen, dus die volgt later]

(En de webpagina’s daarna op die site.)]

- Hallo, ik ben Joyce. Hoe heet jij? 

… 

- En wat is jouw achternaam? 

… 

- De Vries? Hoe spel je dat? 

… 

- Kom je uit Nederland? 

… 

- Wat studeer je? 

… 

- Aangenaam. 

… 

[Er zijn 4 rollenspellen als deze per hoofdstuk (10 hoofdstukken). Dus totaal 40.]