Meer freelancers bekijken?
Plaats gratis een opdracht en kom in contact met de meest geschikte freelancers voor jouw klus
Vertrouwd door 's-werelds besten
Start vandaag nog met de perfecte vertaler voor jouw project.
Ontvang binnen 24 uur reacties van vertalers.
Zet binnen 2 minuten eenvoudig een gratis opdracht uit en start de matching procedure.
Vergelijk CV's, portfolios en referenties van verschillende kandidaten.
Start vandaag met de perfecte freelancer.
Onze accountmanagers staan voor je klaar.
Een vertaler zorgt ervoor dat teksten nauwkeurig, duidelijk en professioneel worden omgezet van de ene taal naar de andere. Veelvoorkomende taken zijn het vertalen van rapporten en contracten, maar ook creatieve opdrachten zoals websiteteksten of brochures. Deze expert houdt rekening met vakjargon, cultuur en het doelpubliek, zodat de boodschap goed overkomt. Dankzij hun vakspecifieke kennis leveren zij maatwerk dat perfect aansluit bij de opdracht en sector. Veel vertalers op Freelancer.nl hebben ruime ervaring met opdrachten op de Nederlandse markt, waardoor ze gevoel hebben voor lokale nuances en zakelijke context.
Translate experts maken gebruik van moderne hulpmiddelen om efficiënt en accuraat te werken. Bekende vertaalsoftware zijn SDL Trados Studio, MemoQ en DeepL Pro. SDL Trados Studio biedt krachtige ondersteuning bij grote projecten, MemoQ is ideaal voor samenwerking en workflowbeheer, en DeepL Pro helpt bij het snel opstellen van hoogwaardige conceptvertalingen. Door slimme inzet van deze tools leveren vertaalprofessionals werk dat volledig is afgestemd op de wensen van de opdrachtgever.
Freelancer.nl is al meer dan tien jaar hét platform voor het vinden van vertaal specialisten, taalexperts en freelance professionals. Je profiteert van transparante tarieven, duidelijke profielen en snelle reacties van geïnteresseerde freelancers. Nieuwe opdrachten ontvangen vaak direct meerdere aanmeldingen, zodat je snel kunt starten met vergelijken. Doordat veel Nederlandse vertaalexperts actief zijn op het platform, is er altijd iemand te vinden in de buurt die bekend is met cultuur, taalgebruik en de specifieke eisen van jouw sector. Zo verloopt elk vertaalproject soepel en effectief.
De tarieven van een vertaler in 2025 liggen gemiddeld tussen €30 en €100 per uur, afhankelijk van ervaring en expertise.
Bekijk vertaler tarieven
| Niveau | Gemiddeld Uurtarief | Specialisaties | Typische Projecten |
| Junior | €30–€50 | Algemene teksten, eenvoudige zakelijke correspondentie | Productbeschrijvingen, e-mails, korte rapporten |
| Medior | €50–€75 | Commerciële vertalingen, webteksten, handleidingen | Brochures, websites, interne documentatie |
| Senior | €75–€100 | Juridische vertalingen, technische documentatie, creatief werk | Contracten, jaarverslagen, marketingcampagnes |
De beste vertaler kies je door te letten op specialisatie, ervaring en beoordelingen van eerdere opdrachtgevers. Zo vind je eenvoudig een expert die past bij jouw opdracht.
Een vertaalprofessional kan ingezet worden voor uiteenlopende projecten zoals webteksten, juridische documenten of marketingmateriaal. Zo zijn ze breed inzetbaar voor elk taalvraagstuk.
Reacties van beschikbare professionals komen meestal al binnen 24 uur binnen. Je kunt daardoor snel aan de slag met het vergelijken van geschikte kandidaten.
Via Freelancer.nl vind je vaak experts uit jouw regio. Dit zorgt voor een culturele match en voorkomt taalbarrières tijdens de samenwerking.
Het plaatsen van een opdracht op het platform is altijd gratis. Je betaalt pas wanneer je daadwerkelijk een freelancer inschakelt.