Meer freelancers bekijken?
Plaats gratis een opdracht en kom in contact met de meest geschikte freelancers voor jouw klus
Vertrouwd door 's-werelds besten
Start vandaag nog met de perfecte Frans vertaler voor jouw project.
Ontvang binnen 24 uur reacties van Frans vertalers.
Zet binnen 2 minuten eenvoudig een gratis opdracht uit en start de matching procedure.
Vergelijk CV's, portfolios en referenties van verschillende kandidaten.
Start vandaag met de perfecte freelancer.
Onze accountmanagers staan voor je klaar.
Een Frans vertaler verzorgt professionele vertalingen tussen Nederlands en Frans voor documenten, websites en communicatie. Zo is deze specialist onder meer actief met het lokaliseren van webteksten en het vertalen van contracten of marketingmateriaal. Je kunt ook denken aan projecten zoals ondertitelingen of het nakijken van Franse e-mails alvorens deze naar een klant gaan. Doorgaans zorgt deze taalprofessional voor consistentie, stijl en correcte terminologie, afgestemd op jouw doelgroep. Veel Frans vertalers op Freelancer.nl beschikken over ervaring met de Nederlandse markt en stemmen hun werk nauwkeurig af op lokale zakelijke eisen, zodat de boodschap perfect overkomt.
Frans-experts maken gebruik van diverse taalsoftware en vertaalhulpmiddelen om snel en accuraat te werken. Populaire tools zijn SDL Trados Studio, MemoQ en DeepL. SDL Trados Studio biedt CAT-functionaliteit voor efficiënt vertaalbeheer, terwijl MemoQ handig is bij revisies en samenwerking met andere vertalers. DeepL ondersteunt deze professional bij kwalitatief goede machinevertalingen en snelle termenopzoeking. Dankzij deze hulpmiddelen kunnen freelancers effectief grote en kleine projecten aan en voldoen aan hoge kwaliteitseisen.
Freelancer.nl is sinds 2012 hét platform in Nederland voor het vinden van Franse taal-specialisten, experts en andere taalprofessionals. Je ontdekt snel beschikbare freelancers, ziet actuele beoordelingen en vergelijkt tarieven op basis van transparante profielen. De procedure om een geschikte expert te vinden verloopt soepel, met vaak al binnen enkele uren reacties op een geplaatste aanvraag. Dankzij ons ruime aanbod heb je snel toegang tot Nederlandse vertalers en native speakers die de juiste culturele aansluiting én vakkennis bieden voor jouw opdracht.
De tarieven van een Frans vertaler in 2025 liggen gemiddeld tussen €30 en €100 per uur, afhankelijk van ervaring en expertise.
Bekijk Frans vertaler tarieven
| Niveau | Gemiddeld Uurtarief | Specialisaties | Typische Projecten |
| Junior | €30–€50 | Algemene vertalingen, eenvoudige correspondentie, basis transcripties | Nieuwsbrieven, eenvoudige documenten, korte blogs |
| Medior | €50–€75 | Juridische of commerciële teksten, websiteteksten, ondertiteling | Contracten, brochures, ondertitelwerk, handleidingen |
| Senior | €75–€100 | Complexe vaktaal, literair werk, revisie, native check | Juridische dossiers, literatuur, reclamecampagnes, diepgaande revisies |
De beste Frans vertaler selecteer je door profielen te vergelijken op ervaring, reviews en huidige projecten. Zo match je de expertise direct aan jouw opdracht.
Je kunt projecten zoals websitevertalingen, ondertitelingen en juridische teksten uitbesteden aan een expert Frans. Deze professional zorgt voor kwaliteit en culturele aansluiting.
Je ontvangt vaak binnen 24 uur reacties van beschikbare professionals. Dit zorgt ervoor dat je snel kunt schakelen en het project op korte termijn start.
Er zijn veel freelancers met kennis van zowel de Franse als Nederlandse cultuur. Zij zorgen voor correcte toon én vakinhoudelijke vertaling zonder misverstanden.
Via Freelancer.nl kun je eenvoudig een Nederlandse taalspecialist vinden bij jou in de buurt. Een lokale expert heeft vaak dezelfde communicatiestijl en kent de regionale context.