Freelance Engels vertaler inhuren

Start vandaag nog met de perfecte Engels vertaler voor jouw project. Ontvang binnen 24 uur reacties van Engels vertalers.

Plaats Gratis Opdracht
Vergelijk 11+ Engels vertalers
Hanna
Landschapsarchitect en Grafisch ontwerper
Adobe Illustrator Adobe Photoshop Adobe InDesign SketchUp AutoCAD Rhinoceros 3D Nederlandse taal Engelse taal
Locatie
Den Haag Uurtarief
€ 50
Bekijk Profiel
Mike
Applicatie beheerder
Engelse taal Nederlandse taal AFAS procesoptimalisatie
Locatie
Rotterdam Uurtarief
€ 75
Bekijk Profiel
Joeri
Audio Engineer
nederlands Engelse taal Computers ai Audio design mixing audio audio montage audio editing Audio-mixing en bewerking
Locatie
Koog aan de Zaan Uurtarief
€ 45
Bekijk Profiel
Rik
Accountant (AA)
Excel Make Life Easier exact online Caseware Engelse taal ChatGPT Boekhouding A-Z Jaarrekeningen opstellen
Locatie
Boxtel Uurtarief
€ 95
Bekijk Profiel
Elke
Productmanager
inkoop Productontwikkeling Engelse taal Duitse taal
Locatie
Zwolle Uurtarief
€ 90
Bekijk Profiel
Aline
Marketing & Communicatie, webdesign en vorngeving
marketing tekstschrijver Grafisch vormgever Webdesign websitebouw social media posts SEO Blogs Franse taal Engelse taal Nederlandse taal journalistiek ai
Locatie
Wernhout Uurtarief
€ 75
Bekijk Profiel
Babette
Allround Support Employee
Engelse taal Spaanse taal Franse taal Administratieve taken Microsoft Office 365 Commercie Teamspeler Nederlandse taal communicatie Voeding en gezondheid
Locatie
Breda Uurtarief
€ 35
Bekijk Profiel
joice
Virtual Assistant
sap Word Excel Teams Syntelate Protime dienstverlenend doorzettingsvermogen Oprecht sociaal creatief Loyaal betrouwbaar empathisch ondernemend leergierig Nederlandse taal Engelse taal Offertes-Facturen opstellen Trainingen herschrijven-ontwikkelen Kwaliteitsanalyses uitvoeren Administratie en planning
Locatie
Gilze Uurtarief
€ 30
Bekijk Profiel
Aniek
Marketeer
adobe creative cloud Engelse taal
Locatie
Rotterdam Uurtarief
€ 50
Bekijk Profiel
Amy
Financial administration
Engelse taal Franse taal
Locatie
Groningen Uurtarief
€ 70
Bekijk Profiel
Bahattin
Manager
Engelse taal Turkse taal translator
Locatie
Rotterdam Uurtarief
€ 35
Bekijk Profiel
Meer freelancers bekijken?
Plaats gratis een opdracht en kom in contact met de meest geschikte freelancers voor jouw klus

Plaats opdracht

Hoe werkt het?

Plaats een opdracht

Zet binnen 2 minuten eenvoudig een gratis opdracht uit en start de matching procedure.

Kies de freelancer die bij jou past

Vergelijk CV's, portfolios en referenties van verschillende kandidaten.

Ga aan de slag

Start vandaag met de perfecte freelancer.

We zijn er om je te helpen

Onze accountmanagers staan voor je klaar.

Vertrouwd door 's-werelds besten
InHolland
Efteling
Sanoma
Takeaway
Suit Supply
Leiden University

Wat doet een Engels vertaler?

Een Engels vertaler is verantwoordelijk voor het vertalen en redigeren van teksten tussen het Nederlands en Engels, zoals contracten of marketingmateriaal. Vaak werkt deze specialist aan opdrachten als het lokaliseren van websites of het controleren van officiële documenten. Daarnaast wordt verwacht dat de professional consistentie in stijl bewaakt en rekening houdt met culturele nuances. Door de specifieke taalvaardigheid levert deze expert maatwerk voor elke gewenste doelgroep. Veel Engels vertalers op Freelancer.nl kennen de Nederlandse markt goed en stemmen hun werk af op lokale eisen en context, zodat je altijd de juiste aansluiting vindt.

Welke tools en software gebruiken Engelse taal experts?

Taalexperts maken gebruik van diverse professionele hulpmiddelen om efficiënt te werken. Veelgebruikte programma’s zijn SDL Trados Studio, MemoQ en DeepL. SDL Trados Studio ondersteunt snelle vertaalprocessen, terwijl MemoQ essentieel is voor vertaalgeheugens en terminologiebeheer. DeepL wordt veel ingezet voor snelle machinevertalingen en kwaliteitscontrole. Dankzij deze tools draaien projecten soepel en behaal je moeiteloos professionele resultaten.

Waarom is Freelancer.nl dé plek voor het vinden van een taal specialist?

Freelancer.nl is sinds 2012 hét platform in Nederland voor het vinden van Engelse taal experts, specialisten en professionals. Al duizenden bedrijven vonden hier ervaren vertalers dankzij duidelijke profielen en betrouwbare reviews. Je ontvangt snel reacties en kunt eenvoudig alle gegevens vergelijken, zodat je direct kunt schakelen. Door het grote aanbod van Nederlandse specialisten vind je bovendien altijd iemand in de buurt, wat zorgt voor heldere communicatie en een match die past bij jouw organisatie en branche.

Wat kost een Engels vertaler?

De tarieven van een Engels vertaler in 2025 liggen gemiddeld tussen €30 en €100 per uur, afhankelijk van ervaring en expertise.

Bekijk tarieven van een Engels vertaler

NiveauGemiddeld UurtariefSpecialisatiesTypische Projecten
Junior€30–€50Basis vertaalwerk, correcties, korte tekstenNieuwsbrieven, e-mails, eenvoudige documenten
Medior€50–€75Vaktaal, juridische vertalingen, redactieWebsites, rapporten, marketingmateriaal
Senior€75–€100Native checks, specialisaties, copywritingContracten, publicaties, complexe documenten

Veelgestelde vragen over Engels vertalers

De beste Engels vertaler selecteer je op basis van relevante ervaring, reviews en voorbeeldteksten. Zo weet je zeker dat de professional aansluit bij jouw opdracht.

Een specialist op het gebied van Engelse vertalingen werkt aan teksten als websites, rapporten en marketingcommunicatie. Hun brede ervaring zorgt voor flexibiliteit bij uiteenlopende opdrachten.

Na het plaatsen van je opdracht ontvang je vaak binnen 24 uur reacties van beschikbare professionals. Zo kun je vlot de juiste keuze maken en starten met je project.

Je profiteert van transparante profielen, onafhankelijke reviews en geen plaatsingskosten. Dit maakt het vinden van de juiste professional betrouwbaar en eenvoudig.

Op Freelancer.nl zijn vaak vertalers uit jouw regio actief en dat biedt culturele aansluiting. Taalbarrières verdwijnen en samenwerking verloopt soepel en efficiënt.

Bekijk vergelijkbare skills als Engels vertaler

Vertalen Nederlands-Engels
Tekstredactie
Content writing
Commerciële teksten

Bekijk ook Engels vertalers in deze steden

Engels vertaler in Amsterdam
Engels vertaler in Rotterdam
Engels vertaler in Den Haag
Engels vertaler in Utrecht
Engels vertaler in Eindhoven
Engels vertaler in Tilburg
Engels vertaler in Groningen
Engels vertaler in Almere
Engels vertaler in Breda
Engels vertaler in Nijmegen
Engels vertaler in Enschede
Engels vertaler in Apeldoorn