M
2026 — 2025
Master Internationale Studies
Universidad de Chile
Over deze freelancer
Geboren en getogen Rotterdammer, momenteel een masteropleiding aan het studeren in Santiago, Chili. Vijftalig: ik spreek Nederlands, Engels, Spaans, Portugees en Duits en heb meermalig vertalingen geleverd voor familie en kennissen. Alleen proffesionele ervaring in het vertalen ontbreekt nog, wat de reden is dat u kan profiteren van mijn - voor nu - lage uurtarief (Voor blijvende klanten stijgt het uurtarief niet). Naast mijn beheersing van verschillende talen ben ik ook een ervaren, maar wederom jonge, schrijver. Ik heb voor mijn studies veel geschreven, heb regelmatig teksten voor kennissen herschreven, en daarnaast schrijf ik in mijn vrije tijd verhalen en essays (nog geen publicaties). Dit wil zeggen dat ik niet alleen teksten zo nauwkeurig mogelijk kan vertalen, maar ook in passende woorden kan interpreteren. Hiernaast sta ik natuurlijk ook open voor creatieve schrijfopdrachten, of voor het herschrijven of redacteren van teksten.
Opleiding
B
2021 — 2024
Bachelor Geschiedenis
Universiteit Utrecht
Werk & Ervaring
Certificeringen
C
2025
Celpe-Bras Portugees B2
F
2023
Fuentes Spaans B2.1
C
2017
CAE Cambridge Engels Examen
Portfolio
Reviews
5 Sterren
0%
4 Sterren
0%
3 Sterren
0%
2 Sterren
0%
1 Sterren
0%
€ 33 / uur
-
Locatie Rotterdam
-
Categorie Tekst & VertalingDesign & Creative
-
Geverifieerd Email, Telefoon
-
Lid Sinds 01-06-2026