Vind Vertalen Spaans-engels Freelancers

Hallo! Mijn naam is Celeste, en ik help bedrijven, studenten en particulieren met vertalingen tussen Spaans, Engels en Nederlands. Wat kan ik voor je bieden? ✔️ Nauwkeurig en helder vertaald ✔️ Snelle levering zonder in te leveren op kwaliteit ✔️ Altijd klantvriendelijk en goed bereikbaar. Ik doe mijn best om zsm op te reageren, dit ivm mijn combinatie van mijn vaste baan. Of het nu gaat om webteksten, e-mails, documenten of korte opdrachten, ik zorg voor een vlotte en natuurlijke vertaling, afgestemd op jouw verzoek. Ik werk zelfstandig, professioneel en denk graag met je mee. Heb je spoed of wil je eerst een kleine proefopdracht doen? Twijfel niet en stuur me gerust een bericht. Ik help je graag verder!

Ik ben begonnen met theaterschool opleiding actrice. Ik ben daarna naar het conservatorium gegaan en ben afgestudeerd op het conservatorium voor zang en op de theateropleiding in Amsterdam voor regie. Ik heb twee boeken geschreven en een script voor een theatergroep in Barcelona. Ik houd van scripts schrijven omdat het schrijven in dialoog iets heel direct is, ook een kader geeft omdat het spreektaal moet zijn en bij de personage moet passen. Proza schrijven is vrijer wat ook weer zijn charme heeft. Toch heb gemerkt dat het werken aan een opdracht binnen een creatief kader en samenwerking mij veel voldoening geeft. Ik ben momenteel bezig met proza waarvan ik nog niet weet waar het heen gaat, maar het werken eraan stemt me vrolijk. Schrijven is wat mij betreft een van de fijnste bezigheden in dit leven. Ik heb dan ook zin om met nieuwe projecten te beginnen en heb mij daarom op deze site ingeschreven. Ik ben benieuwd! Ondanks dat ik niet meer de jongste ben (61 jaar) blijf ik bezig met schrijven en muziek omdat daar mijn passie ligt. Ik ben zangeres en oprichter van de band @MOVES die resideert in Barcelona, en schrijf daarvoor mijn eigen teksten. Naast het schrijven geef ik zangles online en op locatie (Amsterdam). Mocht je geïnteresseerd zijn, mijn web site is www.stageadventures.nl.      

I work as a freelance project officer and researcher with a background in international development, political science, and environmental sciences. I currently support the EU-funded Share4Equity project, coordinating activities with international partners and contributing to research on mobility justice and shared mobility. Beyond urban mobility, my expertise covers a wider range of sustainability and development themes. I have conducted research on migration, nationalism, bioenergy and food systems, global justice debates, and community engagement. My experience also includes preparing reports and analyses, coordinating EU-funded initiatives, managing communications (websites, social media, events), and engaging stakeholders across Europe. I speak Italian, English, and German fluently, with additional working knowledge of Spanish. I enjoy working independently and internationally, and I am motivated by projects that connect sustainability, social justice, and inclusive development.

Ben jij op zoek naar een georganiseerde, meertalige Virtual Assistant die jou ondersteunt met structuur én klantcontact? Ik help ondernemers en bedrijven hun werkprocessen soepeler te laten lopen, zodat zij zich kunnen richten op hun core business.   Wat ik voor je kan betekenen: 📧 Klantenservice & communicatie – professioneel en klantvriendelijk in Nederlands, Spaans en Catalaans 📑 Administratieve ondersteuning & planning – structuur, overzicht en opvolging zodat er niets blijft liggen 🌍 Vertalingen NL ↔ ES / NL ↔ CA – klantmails, websites, nieuwsbrieven, documenten en social content 📲 Social media ondersteuning – beheer, posts en interactie gericht op Spaanstalige en Catalaanse doelgroepen   Mijn sterke punten: ✔ Organisatietalent – ik breng orde en structuur in drukke agenda’s en lopende projecten ✔ Betrouwbaar – ik neem taken écht uit handen en zorg dat ze op tijd en zorgvuldig afgerond zijn ✔ Klantgericht – ik hou van duidelijke en warme communicatie, zowel intern als met klanten ✔ Talenknobbel – vloeiend in Nederlands en Spaans, Catalaans op C1-niveau, B2 Engels   Talen: Nederlands (moedertaal) Spaans (vloeiend) Catalaans (C1) Engels (goed)   Beschikbaar vanaf 12 uur per week Flexibel inzetbaar: per uur of in pakketten   Laat mij jouw meertalige rechterhand zijn – georganiseerd, betrouwbaar en altijd met oog voor jouw klanten.

Ik werk efficiënt, ben goed in communiceren en zorg ervoor dat taken nauwkeurig en op tijd worden afgerond. Mijn doel is om ondernemers en teams te ondersteunen zodat zij zich kunnen focussen op wat echt belangrijk is voor hun bedrijf

Strategische recruiter met meer dan 15 jaar ervaring in het opschalen van Agile-teams en organisaties binnen de FinTech, ecommerce, automotive, defensie, FMCG en duurzaamheidssector. Bewezen trackrecord in het sourcen en aannemen van toptalent in (C-level) Management, Leadership en schaarse expertise. LinkedIn Certified Professional Recruiter met succesvolle ervaring met storytelling, employer branding en stakeholdermanagement leidend tot snelle en hoogwaardige wervingsresultaten. Meertalig (Engels, Nederlands, Spaans) met een sterke focus op het bouwen van toekomstbestendige teams die innovatie en groei stimuleren.

Ik ben bibi. Ervaringsdeskundige en oprichter van Bibi Phoenix. Ik zet mij in vanuit mijn eigen levenervaring en help mensem die tussen wal en schip vallen. Ik heb veel ervaingskennis op verschillende vlakken. Vraag ernaar en U krijgt antwoord. Ik doe workshops online ofnlevende lijve. Ook ben ik goed in het schrijven van blogs of korte stukken voor krant of website. Mijn kracht ligt in het verbinden van persoonlijke ervaring met erkenningpraktische inzichten en herstel. Ik werk vanuit gelijkwaardigheid en laat ziendat herstel mogelijk is ook al is de weg ernaartoe complex

I’m an all-round support employee with knowledge about different subjects. Whether you’re looking for a virtual assistant, a translator, a sales assistant, a marketeer or a writer. I can and would love to help!    

Hi! Mijn naam is Lenthe en ik ben Travel Agent van Excellente Travel, Ik verzorg reizen tot in de puntjes. Ik zoek altijd de pareltjes eruit en ik zorg dat je op plekken komt waar je normaal nooit was geweest. Daarnaast vind ik het heel erg leuk om blogs te schrijven over al die bijzondere ervaringen die ik mee maak!