Sjaan
Ik ben vakkundig vertaler, ondertitelaar en redacteur (Nederlands ↔ Engels) met meer dan 25 jaar ervaring en beheers beide talen tot in detail. Ik verzorg nauwkeurige en vloeiende vertalingen van allerhande teksten, documenten, websites, brochures, bedrijfscommunicatie. Daarnaast ben ik expert in de ondertiteling (Engels ↔ Nederlands) van audiovisuele content. Ook voor redactionele taken kan van mijn diensten gebruikgemaakt worden.
Huib
Welkom hier en glad to be of service, zoals dat heet. Ik schrijf sinds ik jong ben en ben nu aan het werken aan mijn derde eigen boek 'Words & Music from da Low Lands'; een auto-biografische trilogie in XIII delen. Daarnaast heb ik ruim 400 online artikelen en interviews over mensenrechten in de wereldwijde gezondheidszorg in twee talen gepubliceerd, die ik eerst in het Engels schreef en daarna terugvertaalde naar het Nederlands. Een artikel uit 2004 is een miljoen keer gelezen en mijn laatste boek 'Teken aan de Wand' is sinds 2014 een half miljoen keer gelezen. Dus als ik iets schrijf vanuit de juiste motivatie, heeft het de bedoelde impact. Ook heb ik diverse boeken geredigeerd, o.a. van professor Cees Hamelink, waarbij ik merkte dat ik een scherp ook heb voor stijl, foutjes en of tekst goed loopt. Daardoor kan ik efficient en snel werken aan uw teksten. Voor mij is voorwaarde voor het aannemen van een 'klus' of uw werk mij inspireert. U bent van harte welkom om contact op te nemen! Huib
Khadija
Ik ben khadija ik woon in frankrijk heb gewerkt met transavia Costa cruises, en Vodafone en ik heb 4 talen dat is nederlandse engels frans en arabisch
Malou
De kracht van de juiste woorden om een verhaal te vertellen, is altijd mijn passie geweest. Na mijn studie in taalwetenschappen en freelance werk in vertalen, heb ik bij diverse organisaties gewerkt in PR, content creatie en strategie en communicatie gewerkt. Ik help organisaties om duidelijke, creatieve en consistente boodschappen te ontwikkelen — of het nu gaat om wervende copy, content die echt raakt of communicatiestrategieën die een merk versterken. Mijn sterke punten: Ruime ervaring in PR en communicatie Gespecialiseerd in copywriting, contentcreatie en redactie Toezien op tone of voice, merkidentiteit en huisstijl Ontwikkelen van nieuwe online formats en concepten die bijdragen aan de strategie Ben je op zoek naar iemand die creativiteit combineert met strategisch inzicht? Dan denk ik graag met je mee.
Jacqueline
Ik ben begonnen met theaterschool opleiding actrice. Ik ben daarna naar het conservatorium gegaan en ben afgestudeerd op het conservatorium voor zang en op de theateropleiding in Amsterdam voor regie. Ik heb twee boeken geschreven en een script voor een theatergroep in Barcelona. Ik houd van scripts schrijven omdat het schrijven in dialoog iets heel direct is, ook een kader geeft omdat het spreektaal moet zijn en bij de personage moet passen. Proza schrijven is vrijer wat ook weer zijn charme heeft. Toch heb gemerkt dat het werken aan een opdracht binnen een creatief kader en samenwerking mij veel voldoening geeft. Ik ben momenteel bezig met proza waarvan ik nog niet weet waar het heen gaat, maar het werken eraan stemt me vrolijk. Schrijven is wat mij betreft een van de fijnste bezigheden in dit leven. Ik heb dan ook zin om met nieuwe projecten te beginnen en heb mij daarom op deze site ingeschreven. Ik ben benieuwd! Ondanks dat ik niet meer de jongste ben (61 jaar) blijf ik bezig met schrijven en muziek omdat daar mijn passie ligt. Ik ben zangeres en oprichter van de band @MOVES die resideert in Barcelona, en schrijf daarvoor mijn eigen teksten. Naast het schrijven geef ik zangles online en op locatie (Amsterdam). Mocht je geïnteresseerd zijn, mijn web site is www.stageadventures.nl.
Ginney
Hi, I’m Ginney Noa! I’m all about spreading self-love and inspiring others to embrace self-acceptance, self-compassion, and daily self-care. I blend my passion for fashion, lifestyle, and mental wellness into content that shows how confidence and personal style are powerful forms of self-expression. I live and breathe content creation. I love taking on new challenges, creating engaging visuals, and editing to bring ideas to life. My goal is to craft authentic, eye-catching content that connects with audiences and tells a story.
Puk
Als copywriter, vertaler en proofreader help ik bedrijven hun boodschap krachtig en overtuigend over te brengen. Ik schrijf en optimaliseer content – van commerciële teksten en blogs tot websiteteksten en interne communicatie die foutloos is, raakt én resultaat oplevert. Met mijn affiniteit voor sales, sport, change management en gedragsverandering weet ik taal in te zetten om niet alleen te informeren, maar ook te activeren en motiveren. Opdrachtgevers waarderen mijn oog voor detail, betrouwbaarheid, snelheid en sterk gevoel voor tone-of-voice. Ik werk graag samen met organisaties die hun communicatie willen versterken en hun doelgroep écht willen bereiken.