Vind Vertaaling Freelancers

Met een achtergrond als verpleegkundige en ruime ervaring als PMO-verpleegkundige, ben ik nu klaar voor een nieuwe stap: aan de slag als Virtual Assistant. Binnen mijn huidige functie heb ik niet alleen medische keuringen uitgevoerd, maar ook meegebouwd aan het opzetten en organiseren van de volledige PMO-tak binnen ons bedrijf. Hierdoor heb ik mijn talent voor plannen, structureren en organiseren volop kunnen ontwikkelen. Ik ben digitaal vaardig, leer snel en vind het leuk om nieuwe tools en technieken eigen te maken. Ik verdiep me actief in AI en automatisering, en werk vlot met uiteenlopende systemen. Daarnaast haal ik veel plezier uit het regelen en coördineren van reizen, afspraken of projecten, of dat nu privé is of in werksfeer. Ook het schrijven en bewerken van teksten gaat me goed af. Ik vind het leuk om mee te denken over duidelijke, foutloze communicatie en help graag bij het redigeren of vertalen van teksten, zowel van Nederlands naar Engels als andersom. Als beginnend VA sta ik open voor allerlei soorten opdrachten, van agendabeheer en e-mailafhandeling tot administratieve ondersteuning, tekstbewerking of reisplanning. Ik ben zorgvuldig, zelfstandig en denk graag proactief met je mee.

Marketing die verkoopt én verbindt – jouw Duits-Nederlandse sparringpartner Hallo, ik ben Anne – marketingstrateeg, content­specialist en interim Marketing Manager met jahrelanger ervaring in zowel Duitsland als Nederland. Mijn passie: Nederlandse B2B-bedrijven helpen om zichtbaar, geloofwaardig en winstgevend te worden op de Duitse markt. Met een scherpe strategie, gelokaliseerde content en communicatie die raakt – cultureel passend, inhoudelijk relevant en altijd mensgericht. Marktanalyse & Positionering: Haarscherp inzicht in je Duitse doelgroep, concurrentielandschap en USP’s. Marketingstrategie op maat: Een concreet actieplan dat past bij je waarden én groeidoelen. Contentcreatie & Lokalisatie: Blogs, whitepapers, socials of brochures die niet alleen vertalen, maar echt resoneren. Workshops & Sparring: Een frisse externe blik en hands-on sessies om je team klaar te stomen voor succes in Duitsland. Interim Marketing Management:Tijdelijke versterking op strategisch & operationeel niveau – van roadmap tot resultaat. Stuur een bericht via Freelancer.nl of mail rechtstreeks naar anne@annehaeusler.de. Samen creëren we marketing die niet alleen verkoopt, maar verbindt – en zo duurzame groei realiseert.

I’m an all-round support employee with knowledge about different subjects. Whether you’re looking for a virtual assistant, a translator, a sales assistant, a marketeer or a writer. I can and would love to help!    

Ik ben begonnen met theaterschool opleiding actrice. Ik ben daarna naar het conservatorium gegaan en ben afgestudeerd op het conservatorium voor zang en op de theateropleiding in Amsterdam voor regie. Ik heb twee boeken geschreven en een script voor een theatergroep in Barcelona. Ik houd van scripts schrijven omdat het schrijven in dialoog iets heel direct is, ook een kader geeft omdat het spreektaal moet zijn en bij de personage moet passen. Proza schrijven is vrijer wat ook weer zijn charme heeft. Toch heb gemerkt dat het werken aan een opdracht binnen een creatief kader en samenwerking mij veel voldoening geeft. Ik ben momenteel bezig met proza waarvan ik nog niet weet waar het heen gaat, maar het werken eraan stemt me vrolijk. Schrijven is wat mij betreft een van de fijnste bezigheden in dit leven. Ik heb dan ook zin om met nieuwe projecten te beginnen en heb mij daarom op deze site ingeschreven. Ik ben benieuwd! Ondanks dat ik niet meer de jongste ben (61 jaar) blijf ik bezig met schrijven en muziek omdat daar mijn passie ligt. Ik ben zangeres en oprichter van de band @MOVES die resideert in Barcelona, en schrijf daarvoor mijn eigen teksten. Naast het schrijven geef ik zangles online en op locatie (Amsterdam). Mocht je geïnteresseerd zijn, mijn web site is www.stageadventures.nl.      

Multilingual Marketing Specialist & Influencer Marketing Ik ben een ervaren marketingprofessional met een sterke focus op influencer marketing. De afgelopen jaren heb ik internationale B2B en B2C campagnes opgezet en uitgevoerd voor grote e commerce merken en agencies, met name op de Duitse- en Poolse markten. Van strategie en creator research tot onderhandelingen, rapportages en langdurige partnerships, ik begeleid het volledige proces. Mijn achtergrond in fashion management en journalistiek helpt mij om commerciële doelen te combineren met sterke storytelling en content die echt aansluit bij de doelgroep. Daarnaast werk ik graag data driven en maak ik gebruik van tools als Google Analytics, Modash, Kolsquare, Meta Business Manager en Mailchimp om prestaties te optimaliseren. Ik ben meertalig en spreek Duits en Pools (native niveau), professioneel in Engels en ik leer actief Nederlands, wat belangrijk voor mij is om mijn klanten in Nederland nog beter te kunnen ondersteunen. Waarmee ik kan helpen Influencer marketing strategie en campagne uitvoering Creator research, outreach en onderhandelingen Affiliate en UGC campagnes Social media content en strategie E mail marketing en automatiseringen Rapportages en performance analyse Duitse markt entry en lokalisatie Vertalingen PL, DE en EN Op zoek naar een freelance specialist die internationale ervaring combineert met creativiteit en structuur?

Freelance Verkoopadviseur & marketing | Klantgericht, resultaat gedreven & ervaren in B2C en B2BIk help bedrijven hun verkoopresultaten te verbeteren door persoonlijke benadering en oprechte aandacht voor de klant. Dankzij mijn ervaring in directe verkoop en marketing weet ik hoe je klantbeleving omzet in concrete resultaten.Beschikbaar voor tijdelijke opdrachten, salesondersteuning of events. Ervarinng met inkoop en verkoop, premium merken en merkbeleving, social media en online advertenties. Facturatie via Belgische BV gezien mijn woonplaats Maaseik. 

Ik ben weer een paar uur per week beschikbaar voor losse klussen of een langerlopende terugkerende opdracht. Ik kan je dan helpen en ondersteunen op het gebied van vormgeving/dtp (opmaak van folders en posters, logo-ontwerp etc), webdesign (ik maak binnen 10 werkdagen jouw website), teksten of blogs schrijven, beheer van social media, schrijven van nieuwsbrieven, websitebeheer een veel meer! Wil je meer over bovenstaande weekzaamheden of over mij weten? Stuur me een bericht en ik vertel je vrijblijvend alles! Let's match! Hartelijke groet, Aline Vervaart

Hoi! Zoek jij iemand die jou kan helpen in jouw onderneming? Dan kun je bij mij terecht. Ik help jou met: Emails en ande klantcontact Administratie Marketing, met name klantwerving en zichtbaarheid Wat mij bijzonder maakt?Mijn achtergrond als danser en dansmaker kom ik met een creatieve en frisse kijk op jouw onderneming. Ik help je graag met je invulling en zou je dat willen kan ik met je sparren over je ideëen. In de afgelopen jaren heb ik in de cultuur sector en administratieve (CRM) sector gewerkt. Al met 5 jaar ervaring in mijn onderneming en in loondienst kom ik al met veel ervaring op basis van het freelance werk. Nu maak ik een doorstart als ondersteuning bij jouw onderneming. Uiteraard zet ik de benodigde extra stappen om mijzelf bij te scholen in jouw vak en jouw wensen. Ben je nog hier? In dat geval erg bedankt voor het lezen.Ben je ook nog eens geïnteresseerd, stuur me dan een bericht zodat we elkaar kunnen leren kennen en kijken of we een match zijn!  

NL: Taalprofessional met een passie voor helder schrijven en vertalen -- tussen Engels, Nederlands, en Duits. Gepromoveerd aan Oxford, met een scherp oog voor stijl, nuance en duidelijkheid. Ik help bedrijven, studenten en schrijvers om hun teksten te laten stralen – van academische artikelen tot creatieve content. Open, betrouwbaar en altijd met een vleugje humor. Nederlands, Engels, Duits. Naast mijn werk als taalprofessional heb ik ruime ervaring met fondsenwerving en onderzoeksvoorstellen. Ik heb meer dan £200.000 aan financiering verworven voor academisch onderzoek en kunstprojecten, een bewijs van mijn vermogen om helder, overtuigend en doelgericht te schrijven. Daarnaast geef ik bijles en taalcoaching in Engels, Nederlands, literatuur en filosofie. Ik help studenten om hun academische teksten te verbeteren en met meer zelfvertrouwen te schrijven en spreken.  EN: Language professional with a passion for clear and elegant writing and translating -- between English, Dutch, and German. Oxford graduate with a keen eye for tone, nuance, and precision. I help businesses, students, and writers bring their ideas to life – from academic essays to creative content. Friendly, reliable, and always adding a touch of personality. Dutch, English, German. Alongside my language work, I have extensive experience in fundraising and research proposal writing. I have successfully secured over £200,000 in research and cultural funding, demonstrating my ability to write clearly, persuasively, and with strategic focus. I also provide tutoring and language coaching in English, Dutch, literature, and philosophy. I help students improve their academic writing and communicate with greater clarity and confidence.

AFAS-specialist met financiële achtergrond en focus op procesverbetering Ik help organisaties om hun systemen – met AFAS als kern – slimmer en efficiënter in te richten. Door processen in kaart te brengen, inzichten te geven en gericht te adviseren, zorg ik voor verbeteringen die echt werken in de praktijk. Met een studie Bedrijfseconomie en ervaring als financieel controller begrijp ik zowel de cijfers als de systemen. Mijn kennis reikt verder dan AFAS: ook andere financiële ERP-oplossingen en Identity & Access Management (IAM) vallen binnen mijn expertise. Waar ik bij kan helpen: Procesanalyse en optimalisatie met AFAS Implementatie en inrichting van AFAS-modules Advies en ondersteuning bij financiële ERP-systemen Inrichting en governance van IAM-processen Overbrugging tussen business en IT

NL (Text in English is below) Ik ben een proactieve en analytische specialist in supply chain & data-analyse, vloeiend in Engels (C1), Russisch (C2) en spreekvaardig in Nederlands (B1). Mijn expertise ligt in Management & Consulting, Financiële processen en Administratieve ondersteuning. Met ervaring bij internationale bedrijven zoals UPS Supply Chain Solutions en DS Smith vertaal ik complexe logistieke en zakelijke uitdagingen naar slimme, efficiënte oplossingen. Mijn specialismen zijn procesoptimalisatie, netwerkontwerp en prestatieverbetering op basis van Lean Six Sigma, Kaizen en duidelijke data-analyses. Ik ben vaardig in het gebruik van Microsoft Office-programma’s (Excel, Word, PowerPoint) en gebruik deze dagelijks om besluitvorming en communicatie te ondersteunen. Zoek je een scherpe en betrouwbare freelancepartner om je operationele prestaties te verbeteren? Dan ben ik beschikbaar! ENI'm a proactive and analytical Supply Chain & Data Analysis Specialist, fluent in English (C1), Russian (C2), and conversational in Dutch (B1). I operate at the intersection of Management & Consulting, Financial Operations, and Administrative Support. With experience at international companies like UPS Supply Chain Solutions and DS Smith, I turn complex logistics and business challenges into smart, efficient solutions. I specialize in process optimization, network design, and performance improvement using Lean Six Sigma, Kaizen, and clear data analysis. I’m proficient in Microsoft Office tools (Excel, Word, PowerPoint), which I use daily to support effective decision-making and professional communication. If you need a sharp, reliable freelance partner to boost your operational performance - I’m ready!  

Ik help organisaties projecten en verbeteringen sneller en strakker te realiseren. Ik breng structuur aan, neem eigenaarschap en zorg dat plannen écht uitgevoerd worden, van scope en planning tot implementatie op de werkvloer. Afgeronde HBO Technische Bedrijfskunde. Daarnaast ben ik ook actief in eventmanagement, vooral on-site: ik zorg dat alles wat is bedacht en voorbereid op de dag zelf klopt, dat teams en leveranciers goed samenwerken en dat de opdrachtgever volledig wordt ontzorgd. Portfolio: http://www.ad-business.nl Beschikbaar voor freelance/interim (per project of tijdelijk).

Hanna is landschapsarchitect met een sterke affiniteit voor grafisch ontwerp. Met een scherp oog voor esthetiek en detail vertaalt ze complexe ruimtelijke vraagstukken naar heldere, visueel sterke kaarten en visualisaties. Voor Hanna is ontwerp meer dan vormgeving — het is een manier om verhalen te vertellen, om mensen mee te nemen in een visie voor een toekomstbestendige leefomgeving. Tijdens haar zeven jaar bij Arcadis en in haar eigen ontwerpstudio ontwikkelde ze een brede grafische stijl — van logo’s tot flyers, posters en rapportages. Elk ontwerp ontstaat vanuit inhoud en wordt vormgegeven met een eigen identiteit.

Hallo! Ik ben Joice, een betrokken en betrouwbare Virtual Assistant met een passie voor organiseren en ondersteunen.   Ik help ondernemers en kleine bedrijven met praktische taken zoals: - E-mails en social media berichten beantwoorden - Agenda’s plannen en beheren - Klantenservice en contact met klanten verzorgen - Organiseren en structureren van je werkzaamheden   Mijn kracht ligt in het creëren van overzicht, duidelijke communicatie en een proactieve werkwijze. Ik werk nauwkeurig en zelfstandig en vind het belangrijk dat afspraken worden nagekomen.   Of je nu een paar uur per week hulp nodig hebt of ondersteuning bij een project, ik denk graag met je mee om jouw werk makkelijker te maken.   Ik ben flexibel inzetbaar, ook in de avonduren, en sta klaar om jouw betrouwbare rechterhand te zijn.   Laten we samenwerken en jouw taken uit handen nemen!

Hoi

Ik ben een professionele en gedisciplineerde vertaler met meer dan 10 jaar ervaring in het Engelstalige leven en studeren in Londen. Daar heb ik mijn bachelor in Business Management afgerond. Sinds mijn terugkeer naar Nederland werk ik als vertaler Engels ↔ Nederlands. Ik werk nauwkeurig, professioneel en streef altijd naar perfectie. Kwaliteit en helderheid in communicatie staan bij mij voorop.

Data Analyst gespecialiseerd in Power BI, dashboardontwikkeling en data visualisatie. Ervaring met het bouwen van overzichtelijke rapportages, data cleaning in Power Query en het analyseren van grote datasets. Werkt met Power BI, Excel en SQL om bedrijven te helpen data om te zetten in duidelijke inzichten en efficiënte rapportages. Internationaal georiënteerd, communicatief sterk en vloeiend in Engels, Nederlands en Japans. Beschikbaar voor freelance opdrachten, dashboard support en BI-gerelateerde projecten.    

Ik ben een ervaren financieel professional met een sterke achtergrond in accounting en projectmanagement. Met expertise in debiteuren- en crediteurenbeheer, financiele analyses en rapportages, ben ik goed uitgerust om de rol diverse financiele rollen te vervullen. De combinatie van freelance ervaring en interim posities bij diverse organisaties toont aan dat ik in staat ben om me snel aan te passen aan verschillende werkomgevingen en teams. De focus op procesverbeteringen en automatisering van financiële processen maakt mij een waardevolle aanwinst voor elk financieel team.

Hi! Mijn naam is Jessica en ik help ondernemers graag met klantvriendelijke ondersteuning en praktische taken op afstand. Ik sta nog aan het begin van mijn freelancecarrière, maar ik ben supergemotiveerd om bij te dragen en te groeien. Ik werk nauwkeurig, denk graag mee en ben beschikbaar voor uiteenlopende taken zoals klantenservice, e-mails beantwoorden en agendabeheer – in zowel Nederlands als Engels.   Wat ik aanbied: ✔ Klantenservice via e-mail of chat ✔ Virtuele ondersteuning (planning, administratie, follow-ups) ✔ Social media ondersteuning (reacties, posts plannen)   Waarom samenwerken met mij? ✔ Betrouwbaar, vriendelijk en leergierig ✔ Flexibel inzetbaar vanaf 4 uur per week ✔ Heldere communicatie en focus op kwaliteit   Ik kijk ernaar uit om jouw team (op afstand) te versterken! Stuur me gerust een bericht om kennis te maken.

Professional @ Leadgeneration, Acquisitie en Relatiebeheer | Sales Management, Interim professional    

Met ruim 25 jaar ervaring in de vertaalsector combineer ik klassiek taalkundig vakmanschap met de nieuwste technologie. Ik ben gespecialiseerd in technische vertalingen (IT, software, handleidingen) en werk met een geavanceerde, hybride workflow. Mijn werkwijze: lokaal 'agentic AI-systeem' Ik onderscheid mij door het gebruik van een eigen, lokaal draaiend AI-systeem (op krachtige offline hardware). Ik gebruik geen standaard online vertaalmachines, maar gespecialiseerde taalmodellen die ik inzet als digitale assistent voor: Terminologiebeheer: strikte consistentie over duizenden woorden en bestanden heen. Technische validatie: controle op software-strings, placeholders, variabelen en HTML-tags. Privacy: uw data verlaat mijn lokale machine niet en wordt nooit gedeeld met publieke cloud-diensten. Het resultaat is vertaalwerk dat leest als mensenwerk, maar de technische precisie heeft van code. Projectmanagement voor meertalige opdrachten Heeft u een project in meerdere talen? Dankzij mijn technische setup fungeer ik ook als projectmanager. Ik bereid de bronbestanden technisch voor, genereer hoogwaardige basisvertalingen met mijn AI-workflow en schakel mijn netwerk van native speakers in voor de finale revisie. Zo heeft u één aanspreekpunt voor al uw talen, met de kwaliteitsgarantie van een senior specialist. Specialisaties: Lokalisatie van software en SaaS (UI/UX) Microsoft 365 en Excel-trainingen (behoud van formules en syntax) Technische handleidingen en specificaties IT-marketing en whitepapers Waarom kiezen voor mij? Native Nederlands (regio Amsterdam) Expert in Microsoft 365 en Office-omgevingen Bewezen track record 100% databeveiliging door offline verwerking Zoekt u een partner die uw technische content niet alleen vertaalt, maar ook technisch begrijpt? Neem gerust contact op voor een kennismaking of proefopdracht.

Life mission: Empower - to be able to help anyone in 5 minutes, now and 300+ years after I’m gone. Now building 2 businesses and consulting/assisting multiple others. Lifelong partner in entrepreneurship, real estate and self-actualization - always cross-cultural and/or cross-border. A focus on business and real estate in/between Japan and the Netherlands. Also involved in activities in India, Italy and Benin/West-Africa.   ---- Me in 30 seconds ---- After business school I planned to become a professional football/soccer coach. I joined a startup instead, helped grow it to 25 people before having to fire half of them. I moved to rural Japan to join a corporate incubator, couldn’t handle the bureaucracy and quit after 2.5 years to start my own thing. Then I drop-shipped, day-traded, consulted startups, did digital marketing for local businesses, and coached young people and small businesses. Along the way, I found my calling. I call it Empower: to be able to help anyone in 5 minutes, now and 300+ years after I’m gone. I spend my time reading in foreign languages, taking care of health and family, and building empowering businesses. (With some coaching on the side.) As part of my work, I write, podcast, and organize/host small events and international business trips. Dutch native turned global citizen, lived 7+ years in Japan, now splitting time with my japanese wife between the Netherlands and Japan.

Laat ik mij even voorstellen. Mijn naam is Sydney en ik help merken vindbaar te zijn in Google én begrijpelijk te zijn voor hun klanten. Zelfs het allermooiste SEO plan haalt niets uit als mensen je website niet begrijpen of niet vertrouwen.  Ik begin altijd bij de consument. Hoe zoeken ze? Wat hebben ze nodig en wat maakt dat ze wel of niet je product of service afnemen? Als dat goed zit, dan volgt SEO vanzelf. Met mijn WO Master in Consumentenwetenschappen ben ik getraind in het herkennen van klantbehoeften en het doorgronden van wat mensen echt beweegt. Momenteel werk ik voor een Australisch bedrijf in fleet technology en heb ik ruimte voor een parttime klant of een paar kleinere opdrachten.  Ik werk onder andere met Google Search Console, Keysearch, Semrush en heb vanuit het verleden enige ervaring met Ahrefs. Vanuit mijn eerdere werkervaring ben ik ook gewend om SEO gerichte beslissingen te maken op basis van data en dashboards. Herken je jezelf hierin? Stuur een bericht en dan kijken we of het matcht.  

I am a 50-year-old translator from the Dutch-speaking part of Belgium with 20+ years of experience in translating French and English texts into Dutch. My specialisms are (sustainable) energy (solar and wind energy), legal texts (general terms and conditions, contracts, tenders, quotations, scope statements), real estate and urban development, technical and software manuals, marketing and media copy, social security and healthcare-related texts. Professional communication and attention to detail are the hallmarks of my approach as my client reviews on LinkedIn and Proz.com can attest. My career as a translator started directly after graduating in 2002, as a freelancer. After an illness in 2005, I started work as an in-house proofreader and translator for a Brussels-based translation agency. The experience gained there allowed me to pursue my career as an in-house translator for a variety of organizations active in the field of real estate and urban development, social security, healthcare and IT services. After 2017, I picked up freelance translation again while also travelling as a house-sitter and pet-sitter in France and Belgium. My current clients are active in solar and wind energy and sustainable energy consultancy, in legal advice and real estate, project management software, social security and social services, tree health management and in marketing. As I also hold a degree in Political and Social Science (specializing in Media and Communication Studies), I am equally interested in translating everything related to political and social science, public relations, media and communication, psychology, sociology, (geo)politics and history.