Vind vertaler EN-NL Freelancers

Welkom hier en glad to be of service, zoals dat heet.  Ik schrijf sinds ik jong ben en ben nu aan het werken aan mijn derde eigen boek 'Words & Music from da Low Lands'; een auto-biografische trilogie in XIII delen. Daarnaast heb ik ruim 400 online artikelen en interviews over mensenrechten in de wereldwijde gezondheidszorg in twee talen gepubliceerd, die ik eerst in het Engels schreef en daarna terugvertaalde naar het Nederlands.  Een artikel uit 2004 is een miljoen keer gelezen en mijn laatste boek 'Teken aan de Wand' is sinds 2014 een half miljoen keer gelezen. Dus als ik iets schrijf vanuit de juiste motivatie, heeft het de bedoelde impact.  Ook heb ik diverse boeken geredigeerd, o.a. van professor Cees Hamelink, waarbij ik merkte dat ik een scherp ook heb voor stijl, foutjes en of tekst goed loopt. Daardoor kan ik efficient en snel werken aan uw teksten.  Voor mij is voorwaarde voor het aannemen van een 'klus' of uw werk mij inspireert.  U bent van harte welkom om contact op te nemen! Huib 

Hi! Ik ben Eline, een enthousiaste vertaler en communicatiespecialist met een passie voor taal, verhalen en internationale communicatie. Na mijn master Corporate Communication (VU Amsterdam) heb ik in Praag en Amsterdam gewerkt aan uiteenlopende projecten op het snijvlak van marketing, duurzaamheid en productcommunicatie. Als freelancer help ik merken en bedrijven om hun boodschap helder, natuurlijk en cultureel passend over te brengen in de Nederlandstalige markt. Van SEO-teksten en productbeschrijvingen tot ondertiteling en creatieve content. Door mijn ervaring met projectmanagement en campagnecoördinatie bewaar ik het overzicht en laat ik processen soepel verlopen. Ik help organisaties met alles van planning en organisatie tot vertalingen, content creatie en communicatie. Naast mijn vertaalwerk ben ik auteur van de roman Sitting Next to a Stranger en beheer ik een eigen website en nieuwsbrief over schrijven, reizen en zelfpublicatie. Wat ik voor jou kan betekenen: Vertalingen Engels ↔ Nederlands SEO- en marketingteksten Redactie Ondertiteling Communicatieadvies en contentcreatie Administratieve ondersteuning: agenda- en mailboxbeheer, notuleren, planning Gevestigd in Praag & Amsterdam Uurtarief: €50

Hallo! Ik ben Navya, een enthousiaste freelancer gespecialiseerd in tekst, vertaling en creatief design. Met oog voor detail en een passie voor heldere communicatie, help ik bedrijven en particulieren om hun ideeën tot leven te brengen.   Wat ik doe:   Tekst & Vertaling: blogs, artikelen, productbeschrijvingen, social media content en vertalingen (Nederlands ↔ Engels)  Design & Creative: eenvoudige graphics, social media visuals, banners, logo-concepten en Canva-designs. Waarom kiezen voor mij: Snelle levering zonder in te leveren op kwaliteit Nauwkeurig, professioneel en communicatief sterk Flexibel in opdrachten en beschikbaarheid Ik werk graag samen met opdrachtgevers die op zoek zijn naar creatieve oplossingen en teksten die écht impact maken. Laten we jouw project samen tot een succes maken!   Beschikbaarheid: 10-20 uur per week (flexibel) Tarief: €25 per uur (afhankelijk van de opdracht)

Hoi! Ben je op zoek naar hulp voor jouw talige klus? Redigeren, transcriberen, schrijven of vertalen (Engels naar Nederlands)? Stel mij je vraag; ik help je graag! Ik ben Floor Arts, 32 jaar. Ik ben taalkundige en werk als onderzoeksassistent. Ik heb 3 jaar ervaring als fulltime tekstcorrector en transcriptionist. Ook als onderzoeksassistent schrijf, transcribeer en redigeer ik veelvuldig. Mijn liefde voor taal bracht mij zo'n 15 jaar geleden bij de opleiding Taalwetenschappen. Tot op de dag van vandaag vind ik taal fascinerend en superinteressant! Door mijn eerdere redactiewerk ken ik de geheimen van het Nederlands – en wat ik niet zeker weet, onderzoek ik. :-) Ik heb een scherp oog voor detail, waarmee ik nauwkeurig kijk naar tekst en taal. Ik durf hardop te zeggen dat ik enorm betrouwbaar ben, efficiënt werk en elke klus met 100% inzet volbreng! Kan ik je ergens mee helpen? Laat het me weten! Ook als je nog wat meer informatie wilt over mij of mijn diensten. Ik hoor heel graag van je! Hartelijke groet & een mooie dag,​ Floor

Ik ben een ervaren en opgeleid schrijver, programmamaker en redacteur. Ook heb ik ervaring in het vertalen van teksten van Engels naar Nederlands. Mijn hart gaat sneller kloppen van het (her)schrijven van een tekst. Bij literaire tijdschriften begeleid ik auteurs bij het schrijven van hun teksten, van concept tot eindresultaat. Proza, poëzie, essays en persoonlijke non-fictie: alle genres vind ik interessant. Ook kan ik goed programmaconcepten bedenken, uitwerken en productioneel uitvoeren. Daarnaast heb ik ervaring in InDesign en Procreate om beelden te maken. 

Ik vertaal professioneel tussen het Arabisch, Nederlands en Engels. Bent u op zoek naar een professionele, nauwkeurige en betrouwbare vertaler? Dan bent u bij mij aan het juiste adres. Ik ben een gecertificeerd vertaler met expertise in het vertalen tussen Arabisch, Nederlands en Engels in beide vertaalrichtingen. Dankzij mijn sterke achtergrond in het vertalen van juridische, technische, medische en algemene teksten, lever ik vertalingen van hoge kwaliteit, afgestemd op uw behoeften.   Wat ik aanbied: Handmatige en nauwkeurige vertalingen; Juridische, technische, medische en algemene teksten; Vertrouwelijkheid gegarandeerd; Snelle levering en uitstekende communicatie; Inclusief proeflezen.   Talencombinaties: Arabisch -> Nederlands / Engels; Nederlands -> Arabisch / Engels; Engels -> Nederlands / Engels.

De kracht van de juiste woorden om een verhaal te vertellen, is altijd mijn passie geweest. Na mijn studie in taalwetenschappen en freelance werk in vertalen, heb ik bij diverse organisaties gewerkt in PR, content creatie en strategie en communicatie gewerkt.  Ik help organisaties om duidelijke, creatieve en consistente boodschappen te ontwikkelen — of het nu gaat om wervende copy, content die echt raakt of communicatiestrategieën die een merk versterken. Mijn sterke punten: Ruime ervaring in PR en communicatie Gespecialiseerd in copywriting, contentcreatie en redactie Toezien op tone of voice, merkidentiteit en huisstijl Ontwikkelen van nieuwe online formats en concepten die bijdragen aan de strategie Ben je op zoek naar iemand die creativiteit combineert met strategisch inzicht? Dan denk ik graag met je mee.

Hallo! Mijn naam is Celeste, en ik help bedrijven, studenten en particulieren met vertalingen tussen Spaans, Engels en Nederlands. Wat kan ik voor je bieden? ✔️ Nauwkeurig en helder vertaald ✔️ Snelle levering zonder in te leveren op kwaliteit ✔️ Altijd klantvriendelijk en goed bereikbaar. Ik doe mijn best om zsm op te reageren, dit ivm mijn combinatie van mijn vaste baan. Of het nu gaat om webteksten, e-mails, documenten of korte opdrachten, ik zorg voor een vlotte en natuurlijke vertaling, afgestemd op jouw verzoek. Ik werk zelfstandig, professioneel en denk graag met je mee. Heb je spoed of wil je eerst een kleine proefopdracht doen? Twijfel niet en stuur me gerust een bericht. Ik help je graag verder!

Professionele Engelse tekstcorrectie of vertaling – snel & betrouwbaar Heb je een Engelse tekst die nét wat natuurlijker moet klinken? Of wil je een Nederlandse tekst professioneel laten vertalen? Als student met sterke taalvaardigheden help ik je graag. ✅ Engels op hoog niveau ✅ Correctie op spelling, grammatica én stijl ✅ Binnen 48 uur geleverd (spoed mogelijk)  ✅ Maximaal 5000 woorden Stuur me gerust een proeftekst of vraag!

Hi ik ben Sandra! Met jarenlange ervaring als contentcreator wil ik graag aan verschillende klussen bijdragen. Van het schrijven of vertalen van teksten tot het bedenken en ontwerpen van berichten voor social media of nieuwsbrieven: ik ben van alle markten thuis. Zelfs met wat Canva-ervaring. Ook administratieve taken ga ik niet uit de weg. Kortom: je kunt mij benaderen voor verschillende klussen!  

Introductie:Hallo! Mijn naam is Nikki en ik help ondernemers, contentmakers en kleine bedrijven met twee dingen waar ik goed in ben: duidelijke, foutloze teksten én structuur aanbrengen in de chaos. Of je nu een blogpost nodig hebt, hulp bij je mailbox of ondersteuning bij een project — ik zorg dat het soepel en professioneel verloopt. Wat ik voor je kan doen: Webteksten en blogs schrijven (Nederlands of Engels) Social media captions of nieuwsbrieven maken Agenda’s en afspraken beheren E-mailbeheer en klantcommunicatie Planning en structuur aanbrengen in je werk Waarom ik?✔️ Nauwkeurig en snel✔️ Sterke communicatie✔️ Organisatie-talent met een vlotte pen Benieuwd of ik iets voor je kan betekenen? Stuur gerust een berichtje – ik denk graag met je mee!

Ik ben vakkundig vertaler, ondertitelaar en redacteur (Nederlands ↔ Engels) met meer dan 25 jaar ervaring en beheers beide talen tot in detail. Ik verzorg nauwkeurige en vloeiende vertalingen van allerhande teksten, documenten, websites, brochures, bedrijfscommunicatie. Daarnaast ben ik expert in de ondertiteling (Engels ↔ Nederlands) van audiovisuele content. Ook voor redactionele taken kan van mijn diensten gebruikgemaakt worden.

Hi! Ik ben Jurjen de Haan en heb pas mijn Master Bedrijfskunde aan de RUG voltooid! Momenteel ben ik opzoek naar een geschikte baan en tijdens deze zoektocht verdien ik graag wat bij. Ik heb ervaring m.b.t. administratief werk, financiën en communicatie. Echter ben ik ook altijd te porren voor taken omtrent teksten vertalen, bezorgen, etc. Neem gerust contact op en wellicht kunnen we wat voor elkaar betekenen!

Betrouwbaar en nauwkeurig | Communicatief sterk | Vrolijk en met humor In mijn jaren als programmaontwikkelaar en redacteur binnen de televisie heb ik ervaring opgedaan met het schrijven en redigeren van allerlei soorten teksten voor diverse soorten publiek. Van pitchdocumenten voor jeugdseries tot goed geresearchte scripts voor documentaires en van (formele) brieven tot fondsaanvragen. Mijn kracht ligt in het researchen, schrijven en verbeteren van teksten. Ik heb oog voor detail, werk nauwkeurig en maak graag en makkelijk contact met anderen. Ook in mijn vrije tijd houd ik mij het liefst bezig met het schrijven van (persoonlijke) teksten en zoek ik onderwerpen tot op de bodem uit. En nu ook als freelancer! Waar ik goed in ben: Tekstschrijven - heldere, goed leesbare teksten met de juiste tone of voice Redactie - bestaande teksten redigeren en aanvullen, research waar nodig, meebrainstormen Vertalen - Engels (C2), Frans (A2) Transcriberen

Aangename kennismaking!Mijn naam is Mandy, een gepassioneerd lezer met oog voor detail. Naast mama van 3 schatten ben ik een virtual assistant met meer dan 8 jaar ervaring in administratief werk. Gedurende mijn carrière heb ik een breed scala aan taken en verantwoordelijkheden op me genomen, waaronder contact met klanten en leveranciers, het opstellen van posts voor social media, het beheren van agenda's, het coördineren van vergaderingen, het verwerken van correspondentie zowel NL, FR als ENG én het onderhouden van databases.Met Proficient wil ik graag mijn sterke organisatorische vaardigheden en aandacht voor detail extra in de verf zetten. Deze stellen me namelijk in staat om efficiënt te werken en deadlines te halen, zelfs in drukke omgevingen. Je leest het goed, ik zei extra. Hiermee bedoel ik dat ik dit voorlopig combineer met mijn huidige job. Ik ben goed bekend met verschillende softwareprogramma's en ben altijd bereid om nieuwe tools en technologieën te leren om mijn werk te optimaliseren. Zo kan ik mijn passie steeds verder laten ontwikkelen.Met veel plezier help ik bedrijven en ondernemers ondersteunen, zodat zij zich kunnen concentreren op hun kernactiviteiten. Mijn doel is dan ook om een betrouwbare en proactieve partner te zijn die waarde toevoegt aan uw team. Ik kijk ernaar uit om mijn vaardigheden in te zetten en ook samen met u te groeien en bloeien!

Door mijn langjarige activiteiten bij diverse soorten bedrijven heb ik mij kunnen bekwamen in allerhande administratieve taken en ook mijn taalvaardigheden kunnen toepassen. In 2021 heb ik dan de stap gezet om als freelancer te starten als administratieve support en vertaler.  Ik ben tweetalig Nederlands/Duits met goede kennis van Engels en Frans. Mijn momentele beschikbaarheid is 2 dagen per week. Zeer graag werk ik in homeoffice maar af en toe bij klanten langsgaan is zeker ook mogelijk. Indien mijn profiel jou interesseert, kunnen we graag een Teams-meeting inplannen voor een kennismaking.

Hoi, ik ben Kasia! Ik combineer mijn oog voor detail met een flinke dosis organisatievermogen. Of het nu gaat om administratieve ondersteuning of tekst & vertaling, ik zorg dat alles soepel, precies en foutloos verloopt. Efficiëntie, betrouwbaarheid én een vleugje creativiteit: dat is wat ik meebreng om jouw werk makkelijker te maken.

Ik ben Jolijn, een Virtual Assistant die ondernemers en kleine bedrijven helpt hun communicatie, content en administratie overzichtelijk en professioneel te houden. Ik ben gespecialiseerd in: Transcriptie, tekstredactie en proofreading Social media planning en contentcreatie (Facebook, Instagram, Canva) Mailchimp-emailcampagnes en geautomatiseerde workflows Ordenen van digitale documenten en basisadministratie Ik werk nauwkeurig, zelfstandig en betrouwbaar. Ik ben beschikbaar voor korte of tijdelijke opdrachten en zorg dat alles op tijd en correct wordt uitgevoerd.

Efficiënt. Slim. Snel.Als freelancer combineer ik AI-tools met menselijke precisie om razendsnel resultaten te leveren.Of het nu gaat om vertalingen, contentcreatie, of automatisering via AI – ik lever werk van hoge kwaliteit, vaak binnen 24 uur.

Ben je op zoek naar iemand die jouw verhaal overtuigend kan vertalen naar online content die werkt? Ik help bedrijven groeien met pakkende teksten, slimme SEO-strategieën, website optimalisatie en doordachte contentplanning. Met een achtergrond in internationale communicatie, online marketing en ervaring in bloggen, SEO en social media weet ik hoe je zichtbaar wordt én blijft. Of het nu gaat om het schrijven van blogs, vertalen van blogs, optimaliseren van webpagina’s, opzetten van nieuwsbrieven of het verbeteren van je vindbaarheid — ik denk mee en pak door.

Ik ben een SEO content schrijver en creator met ruime ervaring in de wereld van copywriting en content creatie. Ik kan u helpen met het schrijven van creatieve en waardevolle content die de aandacht van de lezer grijpt en vasthoudt. Ik kan ook helpen bij het vertalen van content van het Engels naar Nederlands om een breder en internationaal publiek te bereiken. Kennis van SEO, content schrijven en creatie, Wordpress, Magento, Phoenix Site, proofreading, editen en herschrijven van content, vertaling, tekstschrijven/ copywriting, AI afbeeldingen en content creatie. Ik vind een goede samenwerking en communicatie erg belangrijk, dus laten we in contact komen (en blijven).

Freelance Data-Entry & Vertaler | Nederlands & Engels Hallo! Ik ben een gedisciplineerde en nauwkeurige freelancer gespecialiseerd in data-entry en vertalingen. Met mijn sterke werkethiek en oog voor detail help ik bedrijven om gegevens efficiënt te verwerken en documenten foutloos te vertalen. Wat ik bied:✔ Nauwkeurige en snelle data-entry✔ Professionele vertalingen (Nederlands ⇄ Engels)✔ Ervaring met tools zoals ArcGIS & SPSS✔ Zelfstandig en remote inzetbaar Waarom samenwerken met mij?Als freelancer gevestigd in Suriname ben ik flexibel en gewend aan zelfstandig werken. Ik lever kwaliteitswerk en respecteer deadlines, zodat jouw project soepel en zonder zorgen verloopt. Laten we samenwerken!Heb je een project waarvoor je een betrouwbare freelancer zoekt? Neem gerust contact met me op!  

AI Services & Taaloplossingen | Van slimme prompts tot heldere communicatie Ik ondersteun bedrijven en professionals bij het toepassen van AI-oplossingen met een focus op taalverwerking, efficiëntie en gebruiksgemak. Daarnaast bied ik hoogwaardige diensten op het gebied van tekstschrijven en vertalen, los van technologie, met oog voor stijl, doelgroep en context. AI-diensten & Prompt-ondersteuning Ontwerp van krachtige prompts (prompt engineering) voor betere AI-output Advies en training in het effectief inzetten van tools zoals ChatGPT Automatisering van tekstuele workflows (samenvatten, rubriceren, analyseren) Implementatie en afstemming van taalmodellen op jouw specifieke toepassing Tekst & Vertaling Heldere, overtuigende teksten voor websites, nieuwsbrieven en presentaties Professionele vertalingen (NL-EN / EN-NL) met oog voor toon en nuance Redactie, herschrijven en corrigeren van bestaande teksten Creatieve en zakelijke content die jouw boodschap sterk overbrengt Met een achtergrond in zowel taal als technologie combineer ik analytisch denken met duidelijke communicatie. Of je nu op zoek bent naar een AI-expert of een sterke tekstschrijver: ik help je vooruit. Nieuwsgierig wat ik voor je kan betekenen?Stuur gerust een bericht – ik denk graag met je mee.

 In my journey so far:I led the design and implementation of ETL pipelines that reduced processing time by 25%, unlocking quicker insights for stakeholders.Automated trigger-based data ingestion workflows across pipelines, saving over 20 hours of manual work weekly.Built secure and efficient Stored Procedures for seamless transitions from Bronze to Gold layers in data lakes — no more redundant transfers!Used PySpark's inbuilt libraries to encrypt sensitive business data and maintain compliance.Drove business rule-based validations in Azure Synapse Data Flows and improved SQL performance by 20% through tuning and optimization.🔍 I get a kick out of solving Python and SQL challenges on platforms like HackerRank and LeetCode — because what's a day without a good puzzle?🌱 I'm always growing:Migrating multi-source SFTP data into lakes, powering downstream e-commerce systems with well-oiled pipelines.Completed the Big Data Distributed Processing Fundamentals and Apache Spark certification.Currently preparing for the AWS Developer Associate exam and hold a Google IT Support Professional Certificate.🛠️ Skills I bring to the table:Python, Java, SQL, PySpark, Azure Synapse, Data Lake, Git, Microsoft Excel, and a knack for strategic planning and team leadership.🎓 I hold a Bachelor's degree in Engineering from Inderprastha Engineering College, Ghaziabad, and yes — I did crack GATE 2020!I'm motivated by impact, driven by curiosity, and fueled by coffee (and maybe a good dashboard). Always open to learning, collaborating, and building data solutions that matter.Let's connect and build something amazing! 💬