Freelance tekstschrijvers en vertalers

Vind de perfecte freelance copywriter, tekschrijver of redacteur voor jouw project. Plaats gratis jouw opdrach ontvang gratis binnen 24 uur reacties op jouw opdracht.

Vergelijk 11+ Tekst & Vertaling freelancers
Anniek
Freelance schrijver/ Lifestyle coach
Locatie
Almere
Uurtarief
€ 39
Bekijk Profiel
Marloes
Tekstschrijver
Locatie
Bunschoten-Spakenburg
Uurtarief
€ 40
Bekijk Profiel
Meer freelancers bekijken?
Plaats gratis een opdracht en kom in contact met de meest geschikte freelancers voor jouw klus





Plaats opdracht

Hoe werkt het

Plaats een opdracht

Zet binnen 2 minuten eenvoudig een gratis opdracht uit en start de matching procedure.

Kies de freelancer die bij jou past

Vergelijk CV's, portfolios en referenties van verschillende kandidaten.

Ga aan de slag

Start vandaag met de perfecte freelancer.

We zijn er om je te helpen

Onze accountmanagers staan voor je klaar.

Vertrouwd door 's-werelds besten
InHolland
Efteling
Sanoma
Takeaway
Suit Supply
Leiden University

Waarom een tekstschrijver kiezen via Freelancer.nl?

Of je nu op zoek bent naar een SEO-copywriter voor webteksten, een beëdigd vertaler voor juridische documenten of een creatieve tekstschrijver voor campagnes: via Freelancer.nl vind je snel de juiste specialist. Sinds 2012 verbinden we opdrachtgevers met het grootste netwerk van Nederlandse freelance tekstprofessionals. Daardoor werk je samen met specialisten die de Nederlandse taal, cultuur en markt écht begrijpen.

Van lokale zzp'ers in Amsterdam, Rotterdam of Utrecht tot landelijk opererende experts: je vindt altijd iemand die past bij jouw project, budget en deadline. Of het nu gaat om productbeschrijvingen voor een webshop, whitepapers, nieuwsbrieven of meertalige website-content, elke tekstschrijver levert werk dat aansluit bij jouw doelgroep en communicatiedoelen. Dankzij tools als Grammarly, Trados Studio en SEMrush garanderen professionals consistent hoogwaardige teksten, terwijl ze inspelen op actuele SEO-trends en contentstrategieën.

Door te kiezen voor een freelance tekstschrijver behoud je flexibiliteit en controle. Je plaatst gratis een opdracht, ontvangt binnen 24 uur reacties en vergelijkt direct profielen, tarieven en reviews. Zo werk je samen met een specialist die niet alleen taalkundig sterk is, maar ook ervaring heeft met jouw branche, tone of voice en specifieke wensen.

Hoe zorgen tekstschrijvers en vertalers voor kwaliteit en snelheid?

Professionele tekstschrijvers en vertalers werken gestructureerd en meetbaar. Ze starten met een heldere briefing waarin doelgroep, tone of voice, SEO-eisen en deadlines worden vastgelegd. Vervolgens zetten ze moderne tools in zoals plagiaatcontrole, terminologiedatabases en projectmanagementsoftware om ervoor te zorgen dat elke tekst foutloos, consistent en op tijd wordt opgeleverd.

Feedback verloopt transparant via digitale platforms, waardoor aanpassingen snel worden doorgevoerd. Bij vertalingen waarborgen specialisten de juiste terminologie en culturele nuances met behulp van vertaalgeheugens in Trados Studio of memoQ. Voor SEO-teksten analyseren copywriters zoekwoorden, concurrentie en doelgroepgedrag met tools als SEMrush, Ahrefs of Google Search Console, zodat jouw content zichtbaar en relevant blijft.

Veel freelancers zijn gewend aan spoedklussen, werken flexibel op afstand of onsite, en leveren tussentijdse updates. Ze houden rekening met AVG-eisen, werken onder NDA's en behandelen vertrouwelijke informatie met zorg. Door hun ervaring met Nederlandse opdrachtgevers en internationale projecten weten ze precies wat er nodig is om deadlines te halen zonder in te leveren op kwaliteit.

Wat zijn de voordelen van een freelance tekstschrijver inhuren via Freelancer.nl?

Een freelance tekstschrijver biedt flexibiliteit zonder vaste lasten. Je huurt iemand in voor een specifiek project, campagne of periode, en schaalt op of af wanneer dat nodig is. Geen wervingskosten, geen langlopende contracten en volledige controle over budget en planning. Dat maakt freelancers ideaal voor groeibedrijven, start-ups en organisaties met wisselende contentbehoeften.

Via Freelancer.nl profiteer je van het grootste netwerk van Nederlandse freelancers. Dat betekent dat je zowel lokaal als landelijk kunt zoeken: van een copywriter in Den Haag tot een vertaler in Groningen. Dankzij hun kennis van de Nederlandse markt, taal en cultuur leveren ze teksten die aansluiten bij jouw doelgroep en communicatiestijl. Of je nu werkt aan een B2B-whitepaper, e-commerce content of interne communicatie: je vindt altijd iemand met de juiste expertise.

Daarnaast biedt het platform inzicht in eerdere projecten, reviews en tarieven, zodat je een weloverwogen keuze maakt. Je plaatst gratis een opdracht en ontvangt binnen 24 uur reacties van geïnteresseerde specialisten. Veel freelancers bieden ook expressdiensten, weekendlevering of continue beschikbaarheid voor spoedprojecten. Zo houd je de regie en werk je samen met een professional die jouw verwachtingen overtreft.

Trending opdrachten binnen Tekst & Vertaling

Bekijk alle

Marketing & Communicatie
Ervaren strategische marketing auteurs gezocht
Remote | In overleg | strategische marketing | marketing | marketing expert | content | copywriting | 21 uur geleden
Tekst & Vertaling
Ghostwriter/redacteur gezocht voor het schrijven van een autobiografie
Amsterdam | In overleg | Autobiografische verhalen schrijven | boekredacteur | tekstredactie | ghostwriting | 20 dagen geleden
Marketing & Communicatie
SEO-specialist gezocht voor technische B2B-website
Remote | In overleg | SEO | SEO Audit | copywriting | GA4 | webcontent | 21 dagen geleden
Tekst & Vertaling
Tekstschrijver gezocht voor schrijven blogs
Remote | In overleg | blog | copywriter | Blog Content | SEO | teksten | 24 dagen geleden
Coaching & Training
Nt2 docent gezocht in Ede/Nijkerk
Ede | €40 — €60 per uur | Ervaring lesgeven | nt2 | NT2 docent | coach | 1 maand geleden
Tekst & Vertaling
Ghostwriter gezocht voor schrijven boek
Amsterdam | In overleg | ghostwriter | schrijven | boek | ghostwriting | Journalist | 1 maand geleden
Tekst & Vertaling
Ghostwriter gezocht fictie boek
Remote | In overleg | ghostwriting | creative writing | schrijver | Auteur | 1 maand geleden
Marketing & Communicatie
Marketeer voor opmaken teksten en acties voor nieuwsbrief
Berkel en Rodenrijs | In overleg | copywriter | nieuwsbrief | E-mailmarketing | tekstschrijver | copywriting | marketing | 2 maanden geleden

Wat kosten Tekst & Vertaling freelancers?

De tarieven van Tekst & Vertaling freelancers liggen gemiddeld tussen €30 en €100 per uur, afhankelijk van ervaring, specialisatie en projectcomplexiteit. Via Freelancer.nl kies je eenvoudig de juiste professional die past bij jouw budget en wensen, of je nu zoekt naar een lokale copywriter of een landelijk opererende vertaler.

Bekijk tarieven binnen Tekst & Vertaling

NiveauGemiddeld uurtariefSpecialisatiesTypische projecten
Junior€30–€50Blogartikelen, correctie, basisvertalingenWeblogs, sociale media posts, eenvoudige productteksten
Medior€50–€75SEO-copywriting, marketingteksten, vakvertalingenLandingspaginas, campagneteksten, whitepapers, e-commerce content
Senior€75–€100Beëdigd vertalen, storytelling, contentstrategieënJuridische vertalingen, merkidentiteit, omvangrijke campaigns

Veelgestelde vragen

Gemiddeld ontvang je binnen enkele uren de eerste reacties van geïnteresseerde specialisten, zodat je snel kunt starten met jouw project.

Ja, je kunt freelancers inhuren voor een enkele blog, vertaling of campagne, maar ook voor doorlopende contentproductie of structurele redactieondersteuning.

Je kunt direct samenwerken met de freelancer via Freelancer.nl. Of kies voor Freelancer Plus, waarbij ons team de screening, communicatie, contracten en facturatie regelt, zodat jij je kunt richten op het eindresultaat.

Zeker, veel freelancers werken standaard onder NDA en behandelen vertrouwelijke content professioneel en discreet.

Ja, veel specialisten zijn flexibel inzetbaar en bieden expressdiensten of weekend- en avondlevering, afhankelijk van hun beschikbaarheid en de urgentie van het project.

Op Freelancer.nl vind je uitgebreide profielen met portfolio's, reviews van eerdere opdrachtgevers en concrete voorbeelden van uitgevoerd werk, zodat je een goed beeld krijgt van de ervaring en schrijfstijl.