Vind Nederlands-Duits vertaler Freelancers

Hallo! Mijn naam is Tine, ik ben 31 jaar en geboren en getogen in Duitsland. Inmiddels woon ik al ruim 12 jaar in Nederland. Dankzij mijn internationale achtergrond spreek ik vloeiend Duits, Nederlands en Engels. Ik werk als freelance fotograaf, vertaler en marketeer en heb veel ervaring met CMS-systemen en Adobe-programma’s. Creativiteit speelt een grote rol in mijn werk; via fotografie, fot…

Door mijn langjarige activiteiten bij diverse soorten bedrijven heb ik mij kunnen bekwamen in allerhande administratieve taken en ook mijn taalvaardigheden kunnen toepassen. In 2021 heb ik dan de stap gezet om als freelancer te starten als administratieve support en vertaler.  Ik ben tweetalig Nederlands/Duits met goede kennis van Engels en Frans. Mijn momentele beschikbaarheid is 1,5 dagen pe…

Nederlandstalige tekstcorrector met een scherp oog voor spelling, grammatica en leesbaarheid. Ik ben opgegroeid in Nederland en Nederlands is mijn moedertaal. Ik werk nauwkeurig en controleer teksten zorgvuldig op taal- en spelfouten, grammatica, interpunctie en consistentie. Ik ben flexibel beschikbaar en vind het belangrijk om teksten duidelijk, natuurlijk en professioneel te laten overkomen.

Als Allround Copywriter help ik merken al meer dan twee jaar om op te vallen én resultaten te boeken. Ik heb tientallen bedrijven geholpen hun teksten hoger te laten ranken in Google, van webteksten en blogs tot social posts, e-mailcampagnes en korte video’s. Ik speel graag met woorden, beeld en trends om content te creëren die blijft hangen én écht impact maakt. SEO-optimalisatie, conver…

Ik kan bedrijven helpen met het schrijven en verbeteren van teksten en vertalingen tussen Nederlands en Engels. ✔ Foutloos Nederlands  ✔ Natuurlijke vertalingen (geen Google Translate) ✔ Snelle communicatie en levering Ik kan helpen met webteksten, productteksten, blogs en vertalingen. Stuur gerust een bericht, ik reageer snel!  Enkele persoonlijke vaardigheden die ik bezit zijn o.a…

.

Ik ben een ondernemende en praktische freelancer met ruim 10 jaar ervaring binnen e-commerce, marketplaces, sales en operationele processen. In de afgelopen jaren heb ik meerdere webshops en verkoopkanalen opgebouwd en beheerd, waaronder verkoop via Bol, Amazon en Praxis/Brico. Mijn kracht ligt in het praktisch verbeteren van commerciële en operationele processen. Ik werk zelfstandig, denk mee…

Al 25 jaar vertaal ik complexe inhoud naar heldere, krachtige uitingen. Ik hou van structuur aanbrengen, oplossingen bedenken en samen ideeën verder brengen. En van communicatie die in al zijn eenvoud een ingewikkeld verhaal vertelt. Duurzaamheid, inclusiviteit en maatschappelijke impact vind ik belangrijk, of het nu gaat om de zorg, het sociaal domein of het milieu. Ik werk het liefst voor org…

Professional @ Leadgeneration, Acquisitie en Relatiebeheer | Sales Management, Interim professional    

Tekstschrijver|Redacteur|SEO copywriter Met 14 jaar ervaring als tekstschrijver heb ik met veel plezier voor uiteenlopende opdrachtgevers mogen schrijven. Van websites en webshops tot blogs, magazines en e-books: ik weet hoe je informatie omzet in een tekst die prettig leest, duidelijk is én past bij de doelgroep. In al die jaren heb ik over een breed scala aan onderwerpen geschreven. Daard…

Beste lezer,Laat ik beginnen met dat ik het leuk vind dat je de moeite neemt om dit te lezen. Dat betekent dat je me wilt leren kennen. Ik vind mensen, kinderen en jongeren interessant en daar ben ik ook oprecht geïnteresseerd in. Mijn interesse is er zowel op persoonlijk vlak als het ontdekken wat mensen beweegt om bepaalde keuzes te maken. Zelf merk ik ook dat ik dan het meest energie krijg v…

Welkom op mijn profiel, ik ben Antoinette. Praktisch met lef, dat is mijn motto. Sinds 2026 werk ik voor mezelf, maar ik heb ruim 30 jaar ervaring opgedaan, eerst als teamleider bij Oracle, later als directeur in het onderwijs, en tussendoor ook als projectleider, onderzoeker en schrijver. Wat ik steeds weer zag is dat organisaties vastlopen niet door gebrek aan kennis of goede bedoelingen, maa…

Met ruim 25 jaar ervaring in de vertaalsector combineer ik klassiek taalkundig vakmanschap met de nieuwste technologie. Ik ben gespecialiseerd in technische vertalingen (IT, software, handleidingen) en werk met een geavanceerde, hybride workflow. Mijn werkwijze: lokaal 'agentic AI-systeem' Ik onderscheid mij door het gebruik van een eigen, lokaal draaiend AI-systeem (op krachtige offline hardw…

Hi Throughout my career, from Management Consulting to Customer Success and Product & Innovation Management, I've gained a 360-degree perspective of what drives success. I've witnessed how ideas transform into market-ready solutions, improving outcomes for patients and caregivers. My experience has shown that breaking silos and fostering interplay between teams and actors in an ecosystem, creat…

Hi! Ik ben Meggie van MG-Support nl. Ik help ondernemers en bedrijven met praktische ondersteuning achter de schermen, zodat zij meer tijd overhouden voor hun eigen werk. Ik werk gestructureerd, zelfstandig en denk graag mee. Ik heb ervaring met onder andere: Administratieve werkzaamheden Werken met Exact Online Planning en organisatie E-mail- en agendabeheer Gegevensverwerking…

Docent Engels | Tweetalige Editor, Freelance Schrijver & fictieschrijver Ben je op zoek naar een expert die jouw Engelstalige teksten naar een hoger niveau tilt? Als 27-jarige docent Engels met zowel Nederlands als Engels als moedertaal (bilingual), combineer ik taalbeheersing met een scherp oog voor detail. Fouten in grammatica, zinsbouw of toon? Die vis ik er direct uit. Naast mijn werk i…

Over mij Ervaren content- en compliance-specialist met drie jaar dagelijkse, grootschalige praktijk in het controleren en corrigeren van online advertentie-content. Mijn kernwerk: sitelinks samenstellen en corrigeren, prijscomponenten controleren, en het opsporen van beleidsfouten voordat ze tot problemen leiden. Ik werk nauwkeurig, gestructureerd en volgens vaste richtlijnen — fouten eruit…

Loop je vast in de dagelijkse rompslomp terwijl je eigenlijk bezig zou willen zijn met waar je bedrijf om draait? Daar kan ik je bij helpen. Ik ben een Virtual Assistant die ondernemers, coaches en kleine teams ondersteunt met: Agendabeheer en planning E-mailafhandeling en correspondentie Administratieve ondersteuning en documentbeheer Online research Overzicht behouden  Ik heb jarenla…

Ik ben tekstschrijver, (eind)redacteur en websitebouwer. Ik houd ervan informatie te ordenen en makkelijk leesbare teksten te schrijven. Plezier in het werk en samenwerken vind ik belangrijk. Ik help en verbind graag, ben praktisch en heb inlevingsvermogen. Opgeleid als museoloog aan de Reinwardt Academie, begon ik al snel na mijn studie als redacteur bij Haarlems Dagblad. Dat was het begin van…

I am a 50-year-old translator from the Dutch-speaking part of Belgium with 20+ years of experience in translating French and English texts into Dutch. My specialisms are (sustainable) energy (solar and wind energy), legal texts (general terms and conditions, contracts, tenders, quotations, scope statements), real estate and urban development, technical and software manuals, marketing and media c…

Multilingual Marketing Specialist & Influencer Marketing Ik ben een ervaren marketingprofessional met een sterke focus op influencer marketing. De afgelopen jaren heb ik internationale B2B en B2C campagnes opgezet en uitgevoerd voor grote e commerce merken en agencies, met name op de Duitse- en Poolse markten. Van strategie en creator research tot onderhandelingen, rapportages en langdurige p…

Hoi, ik ben Chelsea! ​Zoekt u een Virtual Assistant die niet ingewerkt hoeft te worden op het gebied van klantcontact? Met ruim 10 jaar ervaring in leidinggevende retailfuncties en logistieke customer service, ben ik de rustige en betrouwbare kracht achter uw drukke mailbox. ​Ik ben gespecialiseerd in het volledig ontzorgen van ondernemers en webshops. Of het nu gaat om zakelijke B2B-commu…

NL: Taalprofessional met een passie voor helder schrijven en vertalen -- tussen Engels, Nederlands, en Duits. Gepromoveerd aan Oxford, met een scherp oog voor stijl, nuance en duidelijkheid. Ik help bedrijven, studenten en schrijvers om hun teksten te laten stralen – van academische artikelen tot creatieve content. Open, betrouwbaar en altijd met een vleugje humor. Nederlands, Engels, Duits. …

Betrouwbaar en nauwkeurig | Communicatief sterk | Vrolijk en met humor In mijn jaren als programmaontwikkelaar en redacteur binnen de televisie heb ik ervaring opgedaan met het schrijven en redigeren van allerlei soorten teksten voor diverse soorten publiek. Van pitchdocumenten voor jeugdseries tot goed geresearchte scripts voor documentaires en van (formele) brieven tot fondsaanvragen. Mijn …